Advertencia – Goulds Pumps AF (Axial Flow) (42"/1200mm/54/60"/66") LM/LMR Bearings - IOM" Manual del usuario

Página 18

Advertising
background image

18

AF (42-54) IOM

cuando el sistema está frío. La contratuerca evita que
la tueca de tope gire durante la operación normal
cuando la sub base se presionó a causa de la
expansión térmica. El soporte del tornillo de ajuste es
una superficie de cojinete para el extremo del tornillo
de ajuste y sirve para sostener el extremo del tornillo
en una posición fija. El tornillo de ajuste se lubricó en
fábrica pero debe volver a lubricarse con grasa
protectora pesada durante la instalación de la bomba.
Los tornillos y otras partes deben recubrirse con un
agente para proteger la superficie de la corrosión
y debe aplicarse un lubricante pesado al soporte de
tornillo de sujeción.

Los siguientes pasos se usan para configurar los
resortes y nivelar la sub base.

1. Ubique bloques bajo la sub base, cerca de cada

sostenedor de resorte y ubique el nivel de la sub
base en los bloques. Debe quedar una pequeña
brecha (aprox. 1/16") entre la brida del tubo
vertical y el codo de la bomba con la junta en su
lugar (Fig. 10).

2. Instalar varios pernos con bridas para ayudar

a mantener la alineación de las bridas.

ADVERTENCIA

No ajuste los pernos.

3. Ubique los soportes de tornillo de sujeción,

mientras que el extremo del tornillo de ajuste se

ubica en el agujero, en la dirección de la
expansión térmica horizontal. Esto permitirá el
movimiento horizontal requerido sin que el
ensamble de tuerca y tornillo de ajuste golpee
paredes del sostenedor de resorte. Asegúrese de
que haya suficiente espacio entre el soporte del
tornillo de ajuste y el fondo de la sub base para la
expansión térmica vertical; este espacio se
muestra en los planos de instalación de la bomba.

NOTA: Cada resorte soporta una cantidad de la
carga de la unidad pero por lo general no soportan
cargas equivalentes. Cada sostenedor tiene una
pequeña “ventana” para comprobar el espacio de
la bobina del resorte, que es una indicación de la
carga relativa en el mismo. Los planos de
instalación pueden indicar el número aproximado
de vueltas requeridas para cada ubicación de
resorte, especialmente si la unidad usa más de (4)
resortes. Si es necesario diríjase a la tabla 1 para
información sobre tasa de resortes.

4. Gire los tornillos de ajuste hasta que la parte

inferior de la sub base deje libre cada bloque.
Luego ajuste cada tornillo en forma pareja hasta
que la brida de la bomba y la junta estén a menos
de 1/32" de la brida del tubo. El ajuste cuidadoso
es necesario para mantener el nivel de la bomba
y obtener mejor distribución de peso en los
resortes. Luego de que los tornillos estén
cargados y ajustados, la base debe estar fuera de
los bloques de soporte y a nivel.

Fig. 10

1/16"

PERNOS CON
BRIDAS

BLOQUES

5. Compruebe la alineación del impulsor y del codo

de la bomba. De ser necesario, corrija la
alineación ajustando los resortes o mediante
cuñas.

NOTA: Si la brecha de la brida es superior a 1/32",
gire los tornillos de ajuste a una cantidad uniforme
para cerrar la brecha. Para una brecha de 1/32"
o menos, omita este paso.

6. Ajuste los pernos con bridas del tubo, vuelva

a comprobar la alineación y conecte la brida del
tubo vertical al codo. La unidad de bomba debe
estar a nivel y no debe haber roce al impulsor en
el codo cuando se gira el eje manualmente.

Tamaño de

resorte

Tamaño

de cable

Tasa de resorte

Tamaño de tornillo

de ajuste

Cambio de carga por vuelta

completa

1

0,812"

1.140 N.º / pul.

1-1/2"-6 UNC

N.º 190

2

0,750"

760 N.º / pul.

1-1/2"-6 UNC

N.º 127

3

0,532"

560 N.º / pul.

1-1/2"-6 UNC

N.º 93

4

1,00"

1.000 N.º / pul.

2"-4-1/2 UNC

N.º 222

5

0,375"

133 N.º / pul.

¾"-10 UNC

N.º 13

Tabla 1

!

Advertising