Magnum Energy MS-E Series - Manual (Página 33)

Página 27
©
2014 Magnum Energy, Inc.
Instalación
2.6.5 Conexión neutro a tierra de seguridad
Los estándares recomendados para el cableado de forma segura de las instalaciones residenciales,
comerciales y móviles (por ejemplo, caravanas y barcos) requieren que el neutro y la tierra de
seguridad se conecten a la fuente de CA; bien sea si se trata de la alimentación por parte de la
compañía eléctrica local en su hogar, un inversor o un generador. Esto se hace para establecer
una especifi cación que maximice la posibilidad de que se active un interruptor automático si se
produce un fallo de cortocircuito entre una fase y tierra. Estas normas también exigen que el
neutro de CA se conecte a puesta a tierra de seguridad (a menudo llamado un “enlace” o “bond”)
en uno y solo un lugar en cualquier momento. El enlace simple se establece con el fi n de hacer
segura la línea neutro del panel eléctrico mediante la conexión a tierra. Sin este enlace, el neutro
puede tener un máximo de is the same value for 230V equipment? con respecto a tierra. Por otra
parte, si se establece más de un enlace, las corrientes pueden circular entre las corrientes neutro
y tierra y causar “bucles a tierra”. Estos bucles a tierra pueden hacer saltar los dispositivos de
corriente residenciales (RCD), causar un peligro de descarga eléctrica, y pueden ser la causa de
otros efectos secundarios molestos.
En aplicaciones en las que se utilice un inversor como una de sus fuentes de CA, junto con otra
fuente de CA (por ejemplo, energía de la red o generador), existe la posibilidad de tener varias
conexiones (enlaces) entre neutro y tierra. Por lo tanto, debe asegurarse de que el inversor no
tenga también conectado el neutro a tierra, mientras la otra fuente de CA se encuentre alimentando
activamente la carga del inversor. Esto se puede evitar si el inversor se encuentra equipado con
una conmutación automática de neutro a tierra.
ADVERTENCIA: En la mayoría de los sistemas eléctricos, la unión de neutro a tierra se
encuentra en el panel de entrada principal de la red de servicios públicos. Retire cualquier
enlace aguas abajo del inversor para evitar enlaces múltiples. Si hay un subpanel del
inversor, separado de un panel eléctrico principal, debe tener un cable desmontable que
permita que el bus neutro se desconecte de la barra colectora de tierra.
Todos inversores/cargadores de la Serie MS-E tienen una conmutación automática de neutro a
tierra para trabajar específi camente en aplicaciones de múltiples fuentes. Los inversores de la Serie
MS-E utilizan un relé interno que conecta automáticamente el terminal de salida de CA neutro a la
tierra del vehículo/barco durante la inversión (modo inversor) para proporcionar el enlace neutro
a tierra; como se muestra en la Ilustración 2-14. Sin embargo, cuando una fuente externa de CA
(por ejemplo, conexión a puerto o un generador) se encuentra califi cada, se introduce otra conexión
de neutro a tierra en el sistema. Cuando el Serie MS-E se encuentra conectado a esta fuente de
CA externa y entra en el modo de espera, el relé interno abre automáticamente la conexión de
neutro a tierra, como se muestra en la Ilustración 2-15. Este diseño evita que se produzcan dos
conexiones de neutros a tierra al mismo tiempo, evitando así el peligro de descarga eléctrica entre
el neutro del vehículo/barco y el neutro de la fuente de CA externa.
Ilustración 2-14, Conexión neutro a
tierra (modo inversor)
Ilustración 2-15, Conexión neutro a
tierra (modo de espera)
conexión neutro a tierra
(en el interior del compartimiento de CA)
TIERRA
Relé neutro-tierra
(K1)
HOT IN
(entrada fase)
En interior del inversor/cargador
serie MS-E
(modo inversor)
NEUT OUT
(salida neutro)
NEUT IN
(entrada neutro)
HOT OUT
(salida fase)
conexión neutro a tierra
(en el interior del compartimiento de CA)
TIERRA
Relé neutro-tierra
(K1)
En interior del inversor/cargador
serie MS-E
(modo en espera)
NEUT OUT
(salida neutro)
HOT OUT
(salida fase)
NEUT IN
(entrada neutro)
HOT IN
(entrada fase)