Magnum Energy MS-E Series - Manual (Página 28)

©
2014 Magnum Energy, Inc. Página 22
Instalación
2.6 Conexión a tierra de los inversores
El inversor/cargador siempre debe estar conectado a un sistema de cableado permanentemente
conectado a tierra. Un sistema de inversor que se encuentra correctamente conectado a tierra
limitará el riesgo de descargas eléctricas, reducirá el ruido de radiofrecuencia desde el inversor,
y minimizará las sobrecargas excesivas inducidas por relámpagos. Esto se hace asegurando
un camino de muy baja resistencia bien defi nido desde el sistema eléctrico hasta el sistema de
puesta a tierra. Esta trayectoria de baja resistencia le ayuda a estabilizar el voltaje del sistema
eléctrico con respecto a la tierra y llevar fallos de corriente directamente a tierra en caso de un
mal funcionamiento del sistema eléctrico.
Para entender cómo se conectan los conductores del sistema en el circuito eléctrico a tierra, deben
entenderse los siguientes términos:
• Conductor a tierra (GC): El alambre/cable en el sistema eléctrico que lleva normalmente
la corriente (por lo general el neutro de CA y/o el negativo de CC), y se encuentra conectado
intencionalmente o “unido” al sistema de tierra. Este cable o los extremos de este cable deben
ser de color azul.
• Equipo conductor de tierra (EGC, Equipment Grounding Conductor): Un alambre/cable
que normalmente no lleva corriente y se utiliza para conectar las partes metálicas de los
equipos, que podrían estar energizadas por accidente, al sistema de electrodos de puesta a
tierra o al conductor de puesta a tierra. Este cable o los extremos de este cable deben ser
verdes o verde con franja amarilla, o este cable puede ser de cobre desnudo.
• Electrodo conductor a tierra (GEC, Grounding Electrode Conductor): El alambre/cable
que normalmente no lleva corriente y conecta el conductor de protección y/o el conductor a
tierra, al electrodo de puesta a tierra en el equipo de servicio.
• Electrodo de tierra (GE, Grounding Electrode): Es una varilla de tierra o elemento
conductor que establece una conexión eléctrica a la tierra.
• Puente de conexión del sistema (SBJ, System bonding jumper): La conexión entre el
conductor de circuito puesto a tierra en el sistema eléctrico y el conductor de tierra del equipo
en un sistema derivado separadamente.
El inversor/cargador Serie MS-E utiliza tanto de CA como de CC, sin embargo, el sistema eléctrico
de CA se encuentra aislado del sistema eléctrico de CC por un transformador interno. Aunque
este inversor/cargador tiene dos sistemas eléctricos, cada sistema eléctrico debe estar conectado
correctamente a tierra y conectado a una referencia de “tierra” común; consulte la Ilustración 2-10.
Para una conexión a tierra adecuada, cada sistema eléctrico deberá conectar todas las partes
metálicas expuestas del equipo (a través de conductores de puesta a tierra de equipos-EGC) y
uno de los conductores de corriente (conductor a tierra-GC) juntos en un punto común (barra
colectora a tierra-GBB), generalmente mediante un puente de conexión del sistema (SBJ) en un
panel de desconexión del servicio eléctrico. El punto común de cada sistema eléctrico se conecta
Ilustración 2-10, Sistema de puesta a tierra para la Serie MS-E
AC
Panel de
servicio de CC
Panel de
servicio de CA
Sistema eléctrico de CC Sistema eléctrico de CA
Neutro
Positivo
Negativo
DC
Sistema a
tierra
Negativo
SBJ
GC
GE
GEC-AC
EGC
Tierra CA Tierra CC SBJ
EGC
GC Neutro
Fase
GEC-DC
GE GE
GBB GBB
Electrodo a tierra
(compartido CA y CC)
Electrodo a tierra
(exclusivo de CC)
Electrodo a tierra
(exclusivo de CA)
o o
inversor/cargador serie MS-E