BINDER VDL 23 - Manual (Página 97)

VDL (E2.1) 04/2014 página 97/108
Tamaño del equipo 23 53 115
Datos de temperatura
Rango de temperatura 15 °C por encima de
temperatura ambiente hasta
°C 200 200 200
Fluctuación de la temperatura ± K 0,1 0,1 0,1
Variación de la temperatura 1) a 100 °C ± K 1,5 2 3,5
a 200 °C ± K 3 4,5 9
Tiempo de calentamiento 1) 2) a 100 °C min 65 80 95
a 200 °C min 100 115 150
Temperatura máx. de las superficies en interior °C 320 320 320
Datos de vacío
Conexión de vacío con brida pequeña
DN mm 16 16 16
Puerto acceso de medición con brida pequeña DN mm 16 16 16
Conexión de gas inerte con limitador de flujo,
adaptador con anillo bicónico
∅ mm 8 8 8
Vacío final permitido mbar 1x10 -2 1x10 -2 1x10 -2
Índice de derrame bar/h 1x10 -2 1x10 -2 1x10 -2
Clasificación de la cámara interiora protegida frente a explo-
siones (según directiva ATEX 94/9/CE) II -3G IIB T3-T1 Gc X
Datos eléctricos
Tipo de protección IP según EN 60529
IP 54 IP 54 IP 54
Voltaje nominal (±10%) 50/60 Hz V 230 230 230
Potencia nominal kW 0,80 1,20 1,90
Consumo de energía a 100 °C Wh/h 105 150 250
a 200 °C Wh/h 280 445 785
Fusible 5 x 20 mm / 250V / MT de acción semi-
diferida
A 10 10 10
Enchufe Enchufe de protección
Categoría de sobretensión según IEC 61010-1 II II II
Grado de contaminación según IEC 61010-1 2 2 2
Leyenda:
1)
Valores sólo válidos para bandejas de aluminio
2) Hasta el 98% del valor teórico
Todas las especificaciones técnicas que se enumeran son para equipos vacíos con equipamiento están-
dar a una temperatura ambiente de + 25 °C y una fluctuación de voltaje de ± 10%. Los datos de tempe-
ratura se han establecidos según la directriz del fabricante BINDER de acuerdo con la normativa DIN
12880 en lo que respecta a las distancias mínimas a la pared recomendadas del 10 % de altura, ancho y
profundidad de la cámara interior.
Todas las indicaciones corresponden a valores medios, típicos de los equipos producidos en
serie. Queda reservado el derecho de variar las especificaciones técnicas sin previo aviso.