BINDER VDL 23 - Manual (Página 16)

VDL (E2.1) 04/2014 página 16/108
1.5.1 Disposiciones generales de seguridad para la instalación y su entorno
Infórmense bien sobre las características del entorno, en particular la coordinación en una zona con un
determinado peligro de explosión y de las exigencias técnicas de seguridad. Observe las exigencias de
cada equipo según el lugar de instalación al instalarlos, repararlos y para su funcionamiento tanto de las
estufas de secado al vacío como de las bombas de vacío o los depósitos de vacío conectados.
PRECAUCIÓN
Peligro de sobrecalentamiento.
Daño en el equipo.
∅
NO coloque el equipo en espacios sin ventilación.
 Asegúrese de que haya suficiente ventilación para la disipación del calor.
Las estufas de seguridad de secado VDL no deben funcionar en zonas donde exista peligro de explosión
PELIGRO
Peligro de explosión.
Peligro de muerte.
∅
NO utilice el equipo en áreas que representen un riesgo de explosión.
∅ Asegúrese de que NO haya cerca polvo explosivo ni mezclas de disolventes y aire.
Las estufas de secado al vacío VDL están construidas según las prescripciones VDE correspondientes y
cada pieza ha superado la prueba VDE 0411-1 (IEC 61010-1). La producción de los equipos está sujeta
a la comprobación interna final acorde con la directiva ATEX 94/9/CE anexo VIII.
Aun cumpliendo con todas las normas existe un remanente de riesgo de explosión ligado al entorno en
el que se sitúe el equipo. Para minimizar el peligro se deben observar a toda costa las prescripciones
legales al escoger el lugar donde se colocará el equipo.
PELIGRO
Peligro de explosión.
Peligro de muerte.

Observar a toda costa las prescripciones legales al escoger el entorno del equipo.
1.5.2 Disposiciones de seguridad para el mantenimiento del vacío
Dentro del marco de la Unión Europea los equipos que deban funcionar en un entorno con peligro de
explosión tienen que ajustarse desde el 1. Julio 2003 a las prescripciones de la directiva ATEX 94/9/CE.
Cuando se introduzcan disolventes inflamables en la cámara de secado se debe utilizar la bomba de
vacío de forma adecuada para proteger frente a explosiones.
Observen las prescripciones de seguridad del fabricante de la bomba.
Las mezclas aspiradas de la cámara interior se debe eliminar de tal forma que no exista peligro de infla-
mación en esa atmósfera. En caso contrario utilizar un anti-deflagrante. Para la instalación del mismo
contactar con BINDER Individual.