FORD 2014 Explorer v.1 - Manual (Página 237)

USO DEL SISTEMA DE TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS (4WD)
El sistema 4WD inteligente monitorea continuamente las condiciones del
vehículo y ajusta automáticamente la distribución de la potencia entre las
ruedas delanteras y traseras. Combina el funcionamiento transparente en
todo tipo de superficies con un modo de tracción en las cuatro ruedas
altamente eficaz.
El sistema 4WD está siempre activo y no requiere acciones del
conductor. Es capaz de manejar en todas las condiciones del camino,
incluidas calles y carreteras como también manejo a campo traviesa y en
invierno. El conductor puede optimizar aun más el control de tracción
moviendo el interruptor de adaptación al terreno en función del terreno
donde maneje. Consulte el capítulo Adaptación al terreno, donde
encontrará más información.
Nota: cuando el sistema 4WD presenta una falla, en la pantalla de
información aparecerá la advertencia Revisar AWD. El sistema 4WD no
funciona correctamente y entrará, por omisión, en el modo de tracción
delantera. Cuando aparece esta advertencia, lleve el vehículo a un
distribuidor autorizado para que lo revisen.
Nota: es posible que el mensaje AWD apagado también aparezca en la
pantalla de información si el sistema 4WD se sobrecalienta y regresa al
sistema de tracción en las ruedas delanteras. Esta condición puede
ocurrir si el vehículo se ha operado en condiciones extremas con
derrapes excesivos de las ruedas, como cuando se conduce sobre arena
profunda. Para restablecer el funcionamiento normal del sistema 4WD
tan pronto como sea posible, detenga el vehículo en un lugar seguro y
pare el motor al menos por 10 minutos. Después de volver a arrancar el
motor y de que el sistema 4WD se haya enfriado adecuadamente, el
mensaje AWD apagado se apagará y regresará a funcionamiento normal
del 4WD. El mensaje AWD apagado se apagará cuando el sistema se
enfríe y regrese el funcionamiento normal 4WD.
Si su vehículo cuenta con el sistema 4WD, nunca se debe usar una llanta
de refacción de un tamaño distinto al de las llantas habituales. Si la mini
rueda de refacción está instalada, el sistema 4WD podría desactivarse en
forma automática e ingresar solamente al modo de tracción delantera
para proteger los componentes de la transmisión. Esta condición puede
ser indicada por un mensaje AWD apagado en la pantalla de información.
Si en la pantalla de información aparece el mensaje AWD apagado por el
uso de la llanta de refacción, este indicador se debe apagar al volver a
instalar la llanta reparada o al instalar una llanta normal de reemplazo, y
luego realizar un ciclo de encendido y apagado. Se recomienda volver a
Tracción en las cuatro ruedas (si está equipada) 237
2014 Explorer (exp)
Owners Guide gf, 1st Printing, June 2013
USA (fus)