Grass Valley EDIUS Pro v.7.20 Manual del usuario
Página 6
ii
EDIUS - Manual de referencia
Configuración de la asignación de canales de salida de audio ................................................................... 33
Configuración de la asignación de canales de audio .............................................................................. 33
Creación de una opción predefinida de asignación de canales de audio ............................................... 34
Cambio de opciones predefinidas de asignación de canales de audio................................................... 35
Eliminación de la opción predefinida de asignación de canales de audio............................................... 35
Importación de la opción predefinida de asignación de canales de audio (Importar) ............................. 35
Exportación de la opción predefinida de asignación de canales de audio (Exportar) ............................. 35
Cambio de los ajustes del proyecto ............................................................................................................. 36
Creación de nuevas opciones predefinidas de proyecto ............................................................................. 37
Creación de una opción predefinida del proyecto ................................................................................... 37
Creación simple de opciones predefinidas de proyecto .......................................................................... 38
Eliminación de opciones predefinidas de proyecto ................................................................................. 39
Duplicación de opciones predefinidas de proyecto ................................................................................. 39
Cambio de las opciones predefinidas del proyecto ................................................................................. 39
Importación de opciones predefinidas del proyecto (importar)................................................................ 40
Exportación de opciones predefinidas del proyecto (exportar) ............................................................... 40
Guardar un proyecto .................................................................................................................................... 40
Guardado de sobrescritura...................................................................................................................... 40
Guardar con otro nombre ........................................................................................................................ 40
Guardar/respaldar de forma automática.................................................................................................. 41
Importación/Exportación de archivo de proyecto editado con EDIUS.......................................................... 41
Abrir un archivo de proyecto al inicio....................................................................................................... 41
Abrir un archivo de proyecto después de iniciar...................................................................................... 41
Importación de secuencia (Importar secuencia)...................................................................................... 42
Consolidación de proyecto (Consolidar proyecto)................................................................................... 43
Exportación de archivos AAF (exportar AAF).......................................................................................... 45
Exportación de archivos EDL (exportar EDL).......................................................................................... 48
Importación de archivos creados con otro sistema de edición de vídeo...................................................... 51
Importación de archivos AAF (Importar AAF).......................................................................................... 51
Importación de archivos EDL (Importar EDL).......................................................................................... 52
Importación de archivos Final Cut Pro XML (Importar FCP XML)........................................................... 53
Importación de P2 PLAYLIST (Importar P2 PLAYLIST).......................................................................... 54
Importación de archivos XDCAM (Importar XDCAM).............................................................................. 54
Edición de campos en proyectos en otro PC ............................................................................................... 55
Registrar la salida de proyectos (registro de salida) ............................................................................... 55
Edición en el destino del registro de salida ............................................................................................. 56
Devolver proyectos cuya salida ha sido registrada (registro de entrada)................................................ 57
Cancelar el registro de salida .................................................................................................................. 57
Restauración de vinculación de origen ........................................................................................................ 59
Acerca de la restauración de clips sin conexión...................................................................................... 59
Restauración de clips sin conexión ......................................................................................................... 59
Revincular y restauración ........................................................................................................................ 60
Captura y restauración ............................................................................................................................ 62
Búsqueda del archivo por número de rollo a restaurar ........................................................................... 62
Restauración de clips que no pueden referenciar parte del clip .................................................................. 62
Restauración de clips sin conexión parciales.......................................................................................... 63
Restauración de clips de edición temporal.............................................................................................. 65