Grass Valley EDIUS Pro v.7.20 - Manual (Página 199)

177
Reproducción de fuentes
EDIUS - Manual de referencia
Botones de operación del reproductor
0
*1 Cada vez que se pulsa [J] en el teclado alterna la velocidad de retroceso 6 niveles, entre 2 y 32 veces. Pulse [L]
para reducir la velocidad de retroceso. Pulse esta clave con el origen pausado para reproducir a la misma
velocidad en sentido contrario.
*2 Cada vez que se pulsa [L] en el teclado alterna la velocidad de avance rápido 6 niveles, entre 2 y 32 veces. Pulse
[J] para reducir la velocidad de avance. Púlselo durante una pausa para iniciar la reproducción hacia adelante a la
misma velocidad.
*3 No se puede establecer la reproducción en bucle para las fuentes externas. [Bucle] se reemplaza con [Pausar].
1
Nota
• Al usar una pletina, las operaciones de avance rápido hacia adelante y retroceso puede que estén limitadas
dependiendo de la pletina. Asimismo, [Bucle] funcionará como pausa.
Reproducción con desplazamiento rápido/control de deslizamiento
Puede reproducir una fuente arrastrando el desplazamiento rápido o el control de deslizamiento en el grabador.
(1) [Detener] Detener la reproducción.
[K], [Mayús] + [
↓]
(2) [Retroceder] Retroceder una fuente. Cada clic alterna la velocidad de reproducción en
sentido inverso entre 4 y 12 veces.
[J]
*1
(3) [Retroceder 1 foto-
grama] Cada clic retrocede un fotograma en sentido contrario. Mantener pulsado
este botón reproduce el origen a la misma velocidad en sentido contrario. En
el caso de una operación con pletinas, el retroceso se realiza fotograma a
fotograma.
[
←]
(4) [Reproducir] Reproduce la fuente hacia adelante. La reproducción se detiene cuando se
hace clic en este botón durante la misma. Haga clic una vez más para reini-
ciar la reproducción.
[Intro], [Espacio]
(5) [Fotograma
siguiente] Cada clic avanza un fotograma cada vez en la dirección de avance. Mante-
ner pulsado este botón reproduce el origen a la misma velocidad hacia ade-
lante. En el caso de una operación con pletinas, el avance realiza fotograma
a fotograma.
[
→]
(6) [Avanzar rápido] Reproducción rápida hacia adelante. Cada clic cambia la velocidad de repro-
ducción rápida hacia adelante entre 4 y 12 veces.
[L]
*2
(7) [Bucle] *3 Reproduce continuamente entre los puntos de entrada y salida. Si no se
establece ningún punto de entrada, la fuente se reproducirá continuamente
desde el inicio, o si no se establece ningún punto de salida, la fuente se
reproducirá repetidamente hasta el final. Si se han establecido puntos de
entrada y de salida para el audio, la fuente se reproduce desde el primer
punto de entrada hasta el último punto de salida, incluyendo los puntos de
entrada y de salida para vídeo.
[Ctrl] + [Espacio]
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)