Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 9)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 2-1
2
Capacidades y características del producto
El actuador LY controla el recorrido de apertura y cierre de la válvula y limita el torque por medio de los switches de torque
provistos. Como resultado, todas las piezas que operan la válvula se ven protegidas contra sobrecargas, asentamiento inadecuado
y obstrucciones causadas por elementos extraños.
Los actuadores LY pueden montarse en una válvula de cualquier tamaño, en casi cualquier posición o ubicación.
Hay disponibles equipos de monitoreo y control basados en microprocesadores para instalar en su actuador. Comuníquese con
su distribuidor local Limitorque o con la oficina de ventas de Limitorque para obtener mayor información.
Figura 2.1 – Actuador LY (se muestra el LY 1001)
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems
L i m
i t o
r q
u e
0 50 100
Compartimiento
Ventana de indicación de posición
Cubierta de controles
Adaptador de conducto
Palanca del desembrague
En general, el volante gira en
el sentido de las agujas del
reloj hacia la posición CERRADO,
y en sentido contrario al de las
agujas del reloj hacia la posición
ABIERTO.