Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 64)

Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems
Limitorque
5114 Woodall Road
P.O. Box 11318
Lynchburg, VA 24506-1318
Teléfono (434) 528-4400, Fax (434) 845-9736
www.limitorque.com
Limitorque
Abex Road
Newbury
Berkshire, RG14 5EY
Inglaterra
Teléfono 44-1-635-46999
Fax 44-1-635-36034
Limitorque Nippon Gear Co., Ltd.
Asahi-Seimei Bldg. 4th Floor
1-11-11 Kita-Saiwai, Nishi-Ku
Yokohama-Shi, (220-0004)
Japón
Teléfono 81-45-326-2065
Fax 81-45-320-5962
Limitorque India, Ltd.
15/4, Mile Stone
Mathura Road
Faridabad - 121002
India
Teléfono 91-129-2276586, 2276836
Fax 91-129-2277135
Flowserve Australia, Pty. Ltd.
14 Dalmore Drive
Scoresby, Victoria 3179
Australia
Teléfono: 61 3 9759 3300
Fax: 61 3 9759 3301
Limitorque Asia, Pte., Ltd.
12, Tuas Avenue 20
Singapur 638824
Teléfono 65-6868-4628
Fax 65-6862-4940
(Reemplaza al 150-12000)
© 2004 Flowserve Corporation, Irving, Texas, EE.UU. Flowserve y Limitorque son marcas registradas propiedad de Flowserve Corporation. FCD LMLIM1501-00 Printed in USA.
Flowserve Corporation se ha afianzado como líder de la industria en el diseño y fabricación de sus productos. Si se selecciona adecuadamente, este producto Flowserve
está diseñado para realizar la función para la que se concibió siendo seguro durante toda su vida operativa. Sin embargo, el comprador o el usuario de productos Flowserve
debe tener en cuenta que dichos productos pueden utilizarse en numerosas aplicaciones en una amplia variedad de condiciones de servicio industriales. Aunque Flowserve
puede ofrecer lineamientos generales (y a menudo lo hace), no puede proporcionar datos y advertencias específicas para todas las aplicaciones posibles. El comprador o el
usuario, por lo tanto, debe asumir la responsabilidad final sobre tamaño y selección, instalación, funcionamiento y mantenimiento adecuados de los productos Flowserve.
El comprador o el usuario debe leer y comprender las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento (IOM) que se entregan junto con el producto, y capaci-
tar a sus empleados y contratistas en el uso seguro de los productos Flowserve en lo relativo a su aplicación específica.
Si bien la información y las especificaciones incluidas en esta documentación se consideran precisas, se proporcionan meramente con propósitos informativos, y por con-
siguiente no deben considerarse como un certificado o una garantía para obtener resultados satisfactorios al basarse en las mismas. Ninguna parte de esta documentación
debe interpretarse como una garantía, implícita o explícita, relativa a cualquier asunto relacionado con este producto. Debido a que Flowserve mejora y actualiza continua-
mente el diseño de sus productos, las especificaciones, dimensiones e información contenidas en estas páginas están sujetas a cambios sin previo aviso. Si surgen dudas
relacionadas con estas cláusulas, el comprador o usuario debe ponerse en contacto con Flowserve Corporation en cualquiera de sus operaciones u oficinas en todo el
mundo.
FLOWSERVE CORPORATION
DIVISIÓN DE CONTROL DE FLUJO
SISTEMAS DE ACCIONAMIENTO LIMITORQUE
5114 Woodall Road
P.O. Box 11318
Lynchburg, VA 24506-1318
Teléfono: 434 528 4400
Fax: 434 845 9736
www.limitorque.com
Para obtener más información sobre Flowserve Corporation, visite www.flowserve.com o llame al teléfono de EE.UU. 1 800 225 6989.