Limitorque actuation systems – Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator Manual del usuario
Página 19

FCD LMLIM1501-00
Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001
5-5
Tabla 5.3 – Hardware de la cubierta de controles y de los tapones de tubo de conductos
Tipo de unidad
Cubierta de controles
Tapón de tubo de conducto
Cantidad
Tamaño
Cantidad
Tamaño
LY 1001 (WP & XP) 6
M8 x 40 mm
2
Enchufe NPT 1"
Cabeza hexagonal
LY 2001/3001
8
M12 x 50 mm (WP)
2
Enchufe NPT 1"
M12 x 55 mm (XP)
Cabeza hexagonal
5.
Ajuste los switches de posición, las paradas mecánicas y el cuadrante de indicación de posición siguiendo los
procedimientos que se detallan en la Sección 5.6, Configuraciones del switche de posición y de la parada
mecánica.
6.
Conecte los cables a las regletas de conexiones que se proporcionan con el actuador. Para referencia, consulte
el diagrama de cableado proporcionado con el actuador. Se recomienda utilizar conexiones de terminales de
"tipo horquilla".
7. I nserte un tapón de tubo de conducto en la entrada de conducto no utilizada, si los cables que ingresan al
actuador utilizan sólo una entrada de conducto.
NOTA:
A.
Los actuadores a prueba de explosión requieren la instalación de “accesorios selladores”, de acuerdo con
el Código Eléctrico Nacional.
B.
Los actuadores sumergibles requieren la instalación de un “accesorio sellador” aprobado, para impedir
que el agua ingrese al actuador.
8.
Conecte el cable conductor de tierra a la orejeta de puesta a tierra (pieza #141).
9.
Verifique la dirección de rotación del motor para asegurarse que el switche de posición se encuentre bien
conectado para la operación deseada. (Consulte la Sección 6.2, Verificación de la rotación correcta del motor
(fases) y operación del botón ABIERTO/CERRADO).
Figura 5.5 – Ubicación de la orejeta de puesta a tierra
10. Vuelva a instalar la cubierta de controles (pieza #3).
NOTA: Los actuadores sumergibles requieren que se ajusten los pernos de la cubierta de controles y los
pernos integrales de la cubierta de controles en un torque especificado, para conservar su carácter
sumergible. (Consulte la Tabla 5.4 para conocer los ajustes de torque específicos).
Tabla 5.4 – Tamaños y torques del perno de la cubierta de controles y del perno integral de la cubierta de controles del LY
Tipo de unidad
Cubierta de controles
Compartimiento integral
LY 1001
M8 - 10 a 15 ft-lb
M10 - 15 a 20 ft-lb
LY 2001/3001
M12 - 20 a 25 ft-lb
M10 - 15 a 20 ft-lb
La unidad está ahora lista para ser operada eléctricamente.
#141 Orejeta de puesta a tierra
Descarga a tierra
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems