Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 7)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 1-1
1
Introducción
1.1 Propósito
Este Manual de Instalación y Mantenimiento explica cómo instalar y efectuar el mantenimiento de los actuadores LY.
Se proporciona información sobre instalación, desmontaje, lubricación y piezas del actuador.
1.2 Seguridad del usuario
Las advertencias de seguridad del presente manual detallan las precauciones que el usuario debe tomar para reducir
el riesgo de lesiones personales y daños a los equipos. El usuario debe leer y familiarizarse con estas instrucciones
antes de intentar instalar, operar o efectuar el mantenimiento del actuador. De no tomarse dichas precauciones,
podrían producirse lesiones corporales graves, daños materiales, invalidación de la garantía o problemas
operativos.
En este manual, las advertencias de seguridad se presentan de tres formas:
aPELIGRO: Hace referencia a cuestiones de seguridad personal. Alerta al usuario sobre peligros o daños. Los
riesgos de incurrir en prácticas poco seguras tendrán como resultado lesiones severas, o incluso la muerte.
a ADVERTENCIA: Hace referencia a cuestiones de seguridad personal. Alerta al usuario contra daños
potenciales. Si no se toman en cuenta las advertencias de seguridad, pueden producirse lesiones personales o
incluso la muerte.
PRECAUCIÓN: Dirige la atención del usuario hacia precauciones generales que, de no seguirse, podrían
resultar en lesiones personales y/o daños al equipo.
NOTA: Pone de relieve información crítica esencial para que el usuario comprenda el procedimiento de instalación
del actuador y su operación.
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems