Limitorque actuation systems – Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator Manual del usuario
Página 57

FCD LMLIM1501-00
Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001
8-3
Tabla 8.2 – Lista de piezas del LY 2001/3001 (continuación)
# de pieza
Descripción
Cantidad
# de pieza Descripción
Cantidad
47
Palanca del desembrague
1
90
Abrazadera de tornillo sin fin
Varía
Resorte de retorno
48 Clavija
1
94
Tornillo de capuchón de cabeza de enchufe
2
49
Resorte de compresión
2
95
Arandela de presión
2
50
Sujetador del desembrague - Derecho
1
96
Engranaje de entrada – Clavija
2
51
Sujetador del desembrague - Izquierdo
1 97
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
2
52
Cojinete de bolas
2
98
Diente interno de la arandela de presión
2
53
Engranaje del eje helicoidal
1
99
Contratuerca del cojinete*
1
54
Engranaje de piñón del motor
1
100
Ventana de parada*
1
55
Manguito de resorte*
2
106
Ventana del cuadrante
1
56
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal 4
107
Junta de la ventana del cuadrante
1
57
Arandela de presión
4
108
Placa de retención de la ventana del cuadrante
1
58
Tornillo de capuchón de
2
109
Anillo sujetador interno
1
cabeza hexagonal, totalmente roscado
59
Tuerca de enclavamiento (Tuerca de inmovilización)
2
110
Regleta de conexiones
1
60
Sellador de roscas
2
111
Pinza sujetadora a presión
15
61
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
4
112
Pasador – Volante
1
62
Arandela de presión
4
113
Anillo sujetador
1
63
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
2 114
Anillo
sujetador
1
64
Arandela de presión
2
115
Anillo sujetador
1
65
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
2
116
Arandela de retención
1
66
Arandela de presión
2
117
Pasador (Resorte)*
1
67
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
8 118
Llave*
1
68
Arandela de presión
8
119
Anillo sujetador
1
69
Placa del capuchón del volante
1
120
Montaje de la ménsula del calentador 1
70
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
1
121
Pasador – Palanca del desembrague 1
71
Arandela de presión
1
122
Pasador – Eje del desembrague
1
72
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
1
123
Pasador – Eje del desembrague
1
73
Arandela de presión
1
124
Llave – Eje de entrada
1
74
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
Varía
125
Anillo sujetador – Piñón del motor
1
75
Arandela de presión
Varía
126
Llave – Piñón del motor
1
76
Tuerca hexagonal
Varía
127
Junta tórica – Motor
1
77
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
Varía 128
Anillo del cuadrante – Manguito de accionamiento
1
78
Diente interno de la arandela de presión
1
129
Junta tórica – Manguito de accionamiento
1
79
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
2
130
Sello de la cubierta
1
80
Diente interno de la arandela de presión
2
131
Sello del compartimiento
1
81 Ménsula
terminal
1
132
Junta tórica – Adaptador de conducto
1
82
Tornillo mecánico de cabeza cilíndrica
2
134
Junta tórica – Eje del volante
1
83
Diente interno de la arandela de presión
2
135
Junta tórica – Capuchón del cojinete 1
84
Tapón del tubo
2
136
Junta de labios
1
86
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
4
137
Junta de la cubierta del engranaje
1
88
Tornillo de capuchón de cabeza hexagonal
2
138
Junta tórica – Desembrague
1
89
Arandela de presión
2
139
Placa de identificación de la unidad 1
* Componente del montaje del eje helicoidal
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems