Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 5)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 v
Figure 6.9 – Placa superior y piezas asociadas del LY 2001/3001 6-12
Figure 6.10 – Compartimiento y piezas asociadas del LY 2001/3001 6-13
Figure 6.11 – Montaje del volante del LY 3001 6-14
Figure 7.1 – Posición de instalación del resorte de retorno del desembrague del LY 1001 7-4
Figure 7.2 – Posición de instalación del resorte de retorno del desembrague
del LY 2001/3001 7-7
Tablas
Table 4.1 – Peso de la unidad 4-1
Table 5.1 – Diámetro interior personalizado de la tuerca de torque y tamaño
de las bocallaves 5-2
Table 5.2 – Tamaño de los machos del actuador LY de la base de montaje 5-4
Table 5.3 – Hardware de la cubierta de controles y de los tapones de tubo de conductos 5-5
Table 5.4 – Tamaños y torques del perno de la cubierta de control integral y del perno
de la cubierta de control del LY 5-5
Table 5.5 – Tornillos de fijación de la parada mecánica 5-10
Table 5.6 – Parada mecánica y tamaño de la contratuerca 5-11
Table 8.1 – Lista de piezas del LY 1001 8-1
Table 8.2 – Lista de piezas del LY 2001/3001 8-2
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems