Flowserve LY Series Quarter-Turn Electric Actuator - Manual (Página 47)

FCD LMLIM1501-00 Instalación y mantenimiento de la serie LY para LY 1001, LY 2001 y LY 3001 7-5
Cómo instalar el montaje del piñón del motor del engranaje helicoidal de entrada
18. Instale el montaje del piñón del motor del engranaje helicoidal de entrada (piezas #52, 156, 53, 124 y 31) en el
compartimiento.
19. Instale el sello del compartimiento (junta tórica) (piezas #131).
Cómo engrasar la unidad
20. Engrase la unidad con la grasa recomendada. (Consulte la Sección 7.1, Lubricación)
Cómo instalar la placa superior
21. Instale la placa superior (pieza #2) y el hardware (piezas #65 y 66).
NOTA: Si la placa superior no encaja correctamente, inspeccione el cojinete de bolas (pieza #33) y el eje del
desembrague (pieza #44) para alinearlos de forma adecuada hacia dentro de la moldura de la placa superior.
Cómo instalar el switche de torque, el montaje del motor y el montaje de posición
22. Instale el montaje del switche de torque (pieza #8) con la junta y el hardware (piezas #98 y 97).
23. Instale el montaje del switche de posición (pieza #7) y el montaje de los calentadores (pieza #120) con el
hardware (piezas #77, 78, 79 y 80).
24. Vuelva a conectar el switche de posición, el switche de torque y la regleta de conexiones. (Consulte el
diagrama de cableado proporcionado con el actuador, para configurar correctamente el cableado).
Cómo instalar la cubierta de controles
NOTA: Antes de instalar la cubierta de controles, restaure los switches de posición y las paradas mecánicas.
Verifique nuevamente el motor para asegurarse que la rotación sea correcta.
25. Instale la junta tórica del sello de la cubierta (pieza #130).
26. Instale la cubierta de controles (pieza #3) con el hardware (piezas #67 y 68).
7.3.3 Desmontaje del LY 2001/3001
a PELIGRO: ALTO VOLTAJE. Desconecte todas las fuentes de alimentación antes de desmontar su actuador LY.
a PELIGRO: RIESGO POTENCIAL DE ALTA PRESIÓN. Antes de desmontar su actuador, asegúrese de que la
válvula u otro equipo activado estén aislados, y que no se encuentren sometidos a presión.
Los números de pieza refieren a las Figuras 6.8, 6.9, 6.10 y 6.11.
Remove Cover and Top Plate
1.
Apague todas las fuentes de alimentación del actuador.
2. Desmonte la cubierta de controles (pieza #3).
3. Desconecte todos los conductores eléctricos del switche de torque (pieza #8) y del switche de posición (pieza #7).
Asegúrese que todos los conductores de cables estén adecuadamente marcados para volver a montar posteriormente.
4. Quite todos los cables externos que se dirigen a las regletas de conexiones (piezas #9, 110 y 111).
5. Si la unidad posee un montaje integral, quite todos los cables que van del montaje integral a la regleta de
conexiones (piezas #9, 110 y 111).
6. Extraiga los tornillos/arandelas de presión (piezas #79 y 80) que sostienen el switche de posición (pieza #7).
Desmonte el switche de posición.
7. Extraiga dos tornillos (pieza #97) y dos arandelas de presión (pieza #98) que sostienen el switche de torque
(pieza #8). Desmonte el switche de torque.
8. Extraiga dos tornillos (pieza #88) y dos arandelas de presión (pieza #89) para desmontar la placa superior (pieza #2).
9. Levante la placa superior (pieza #2) y extráigala del compartimiento del LY (pieza #1). Puede dejarse el motor
(pieza #6) unido a la placa superior al desmontar ésta.
Flow Control Division
Limitorque Actuation Systems