Panasonic RXDT501 - Manual (Página 60)

Mixage de
microphone
Enregistrement via le microphone de
mixage
1. Raccorder le microphone à MIX MIC.
2. Insérer la bande d’enregistrement dans
la platine 2 et sélectionner le mode
d’inversion. (Voir page 29.)
3. Appuyer sur TAPE/O.
4. Appuyer sur • 11.
5. Appuyer sur < >.
L’enregistrement commence.
Mezcla
microfónica
Grabación a través del microfono de
mezcla
1. Conecte el micrófono a MIX MIC.
2. Inserte una cinta para grabar en la pia­
tine 2 y seieccione el modo de inversión.
(Consulte la pàgina 29.)
3. Pulse TAPE/D.
4. Pulse#
I I .
5. Pulse <3 >.
La grabación comenzará.
Remarques
•Lorsqu’on ne se sert pas du microphone,
ie débrancher de MiX MIC.
•Lorsqu’on Utilise le microphone, un hurle­
ment ou sifflement se fait parfois entendre.
Dans ce cas, éioigner ie microphone du
haut-parleur, ou réduire le volume.
•Quand on arrête ou qu’on interrompt la
lecture du disque compact pendant un
mixage de microphone, la voix du haut-
parleur s’arrête également.
•Cuando no utilice el micrófono, desco­
néctelo de MIX MIC.
•Mientras utiliza el micrófono podrían pro­
ducirse aullidos o chillidos algunas veces.
En este caso, separe el micrófono del al­
tavoz o disminuya el nivel del volumen-
•Cuando se pare o se haga una pausa en la
reproducción del disco compacto durante
la mezcla microfónica, la voz del altavoz se
parará también.