Avance rapide ou rembobinage de la bande el, Appuyer sur «i tps ou tps » en mode d’arrêt, Pour référence – Panasonic RXDT501 Manual del usuario

Página 31: Remise à 000 du compteur de bande ш, 2 appuyer sur menu, 3 ©appuyer sur select (rev, Puise «i tps o tps » mientras está parada la cinta, Para su referencia, Para reponer el contador de cinta a 000 ш, Pulse deck 1/2 para seleccionar la platina

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

Ecoute de

bandes

Escucha de

cintas

Avance rapide ou

rembobinage de la bande

El

Appuyer sur «I TPS ou TPS » en
mode d’arrêt.
La bande commence à défiler à grande
vitesse dans le sens de la flèche («1, t>>)
quel que soit le sens de défilement réglé.

Pour référence:
Pour avancer la bande rapidement ou la
rembobiner pendant une lecture sur l’autre

platine, appuyer sur DECK 1/2 pour com­
muter sur la platine inutilisée, et appuyer sur

<1< TPS ou TPS I».

Ceci fait, bien penser à appuyer sur DECK

1/2 pour revenir à la platine de lecture.

Remise à 000 du compteur de
bande Ш

1

Appuyer sur DECK 1/2 pour sé­

lectionner la platine.

@ Ceci permet de remettre à zéro le

compteur de la platine 1.

2

Appuyer sur MENU.

3

©Appuyer sur SELECT (REV

ou FWD) pour sélectionner
“TAPE” et appuyer sur SET.

©Appuyer sur SELECT (REV

ou FWD) pour sélectionner

“C-RESET” et appuyer sur

SET.

Pour référence:
Si l’on note l’affichage du compteur de
bande avant l’enregistrement, il sera facile
de retrouver le début de l’enregistrement.
•Les chiffres des deux compteurs de bande

sont conservés en mémoire même après
commutation de la platine 1 sur la platine

2

.

Para que la cinta avance
rápidamente o se rebobine

El

Puise «I TPS

O

TPS » mientras

está parada la cinta.
La cinta empezará a moverse a alta
velocidad en la dirección de la flecha («,

1

»)

sin importar el modo de dirección

puesto.

Para su referencia:
Para hacer que una cinta avance rápida­
mente o se rebobine mientras se reproduce

otra cinta en la otra platina, pulse DECK 1/2
para cambiar a la platina que no reproduce
y luego pulse « TPS o TPS t».
Después de finalizar esta operación, no se
olvide de pulsar DECK 1/2 para seleccionar
la platina en la que se reproduce la cinta.

Para reponer el contador de
cinta a 000 Ш

Pulse DECK 1/2 para seleccio­
nar la platina.

© Puede reponerse el contador de la

platina 1.

Pulse MENU.

2

3

® Pulse SELECT (REV o FWD)

para seleccionar “TAPE” y
luego pulse SET.

@ Pulse SELECT (REV o FWD)

para seleccionar “C-RESET”
y luego pulse SET.

Para su referencia:

Observando la presentación visual del con­
tador antes de grabar será más fácil en­
contrar el comienzo de la grabación.
• Los números de los contadores de cinta de

las platinas se mantienen aunque se cam­
bie de la platina 1 a la 2.

31

Advertising