En cas de parasites excessifs en mode fm stéréo el, Exceso de ruido en el modo fm estéreo id – Panasonic RXDT501 Manual del usuario

Página 24

¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Advertising
background image

Ecoute des

émissions de

radio

Escucha de

radiodifusiones

Réglage des antennes en vue d’une
meilleure réception

El

FM:

Déployer l’antenne téléscopique et la régler

à la longueur et à l’angle permettant la meil­

leure réception.

LW/MW (GO/PO):

Orienter l’appareil dans la direction qui per­
met la meilleure réception.

En cas de parasites excessifs
en mode FM stéréo

El

Régler l’appareil en réception monopho­
nique.

1

Appuyer sur MENU.

2

©Appuyer sur SELECT (REV

ou FWD) pour sélectionner

“TUNER” et appuyer sur SET.

©Appuyer sur SELECT (REV

ou FWD) pour sélectionner
“FM MODE” et appuyer sur
SET.

©Appuyer sur SELECT (REV

ou FWD) pour sélectionner
“MONO” et appuyer sur SET.
® Témoin MONO

Ceci réduira les parasites et donnera une
réception nette, mais l’émission ne sera pas
perçue en stéréophonie.

Retour à la réception stéréo:
Recommencer les mêmes opérations et

sélectionner “STEREO” au point 2-(3) de
façon que le témoin MONO s’éteigne.

Ajuste de antenas para mejorar la
recepción

El

FM:

Extienda la antena telescópica y ajuste su
longitud y ángulo para obtener una re­

cepción óptima.

LW/MW:

Gire el aparato en la dirección que ofrezca
los mejores resultados.

Exceso de ruido en el modo
FM estéreo

ID

Ponga el aparato en el modo de recepción
mono.

1

Pulse MENU.

2

© Pulse SELECT (REV o FWD)

para seleccionar “TUNER” y
luego pulse SET.

@ Pulse SELECT (REV o FWD)

para seleccionar “FM MODE”
y luego pulse SET.

®

Pulse SELECT (REV o FWD)

para seleccionar “MONO” y
luego pulse SET.

® Indicador MONO

Esto reducirá el ruido y la recepción mejo­
rará. Sin embargo, la emisora no se oirá en
estéreo.

Para volver a la recepción estéreo:
Repita el mismo procedimiento una vez más
y seleccione “STEREO” en el paso 2-@
para que desaparezca el indicador MONO.

24

Advertising