Panasonic RXDT501 - Manual (Página 41)

(suite)
Si l’on a fait une erreur pendant le
montage:
•Appuyer sur MENU pour recommencer
depuis le début.
•Appuyer sur CANCEL pour revenir au
point précédent.
Si l’on a fait une erreur dans la pro­
grammation:
Appuyer sur CANCEL et effacer les plages
les unes après les autres, en commençant
par la dernière.
Si OVER apparaît sur l’afficheur:
Cela veut dire que la bande n’est pas assez
longue et que la dernière plage sélectionnée
ne sera pas enregistrée.
Appuyer sur CANCEL pour effacer la plage.
Vérification de la programmation:
Après l'opération 4, chaque fois qu’on
appuie sur
d <]</< ki , »/[>c>a , il est possi­
ble de vérifier la face de la cassette, les
numéros de plage et l’ordre de lecture.
Enregistrement d’un autre disque à
la suite:
S’il reste encore de la place sur la bande
lorsque l’enregistrement est terminé, la pla­
tine passe en mode d’attente d'enregis­
trement.
Les plages d’un autre disque pourront être
enregistrées à la suite à l’aide de la fonction
de montage avec liaison. (Voir page 42.)
Enregistrement
de disques
compacts
(continuación)
Cuando se cometa un error durante
la edición:
• Pulse MENU para empezar de nuevo
desde el principio.
• Pulse CANCEL para volver al paso ante­
rior.
Cuando se cometa un error al pro­
gramar una melodía:
Pulse CANCEL y cancele las melodías
sucesivamente, empezando por la melodía
programada en último lugar.
Cuando aparezca OVER en el visua-
lizador:
Esto significa que la duración de la cinta no
es suficiente y la melodía seleccionada no
puede grabarse.
Pulse CANCEL para cancelar la melodía.
Comprobación de la programación:
Después del paso 4, cada vez que se pulse
D«/<KI , »/wxi podrá comprobarse el
lado de la cinta, los números de las
melodías y el orden de reproducción.
Grabación sucesiva de otro disco
compacto:
Si queda aún espacio libre en la cinta
después de finalizada la grabación, la pla­
tina se pone en el modo de espera de
grabación.
Las melodías de otro disco compacto
pueden grabarse sucesivamente utilizando
la función de edición y enlace.
(Consulte la página 42.)
Grabación de
discos compactos
41