Mixage de microphone, Raccordement du mîerophone de mixage h, Mixage de lecture el – Panasonic RXDT501 Manual del usuario
Página 59: Mixage d’enregistrement e, Mezcla, Microfónica, Conexión del micrófono de, Mezcla el, Reproducción de mezcla b, Grabación de mezcla b
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Mixage de
microphone
On appelle mixage la combinaison d'une
voix ou d’un instrument de musique (via un
microphone raccordé à la prise de micro
phone de mixage) avec le son d’un disque
compact, d’une cassette ou de la radio.
Raccordement du mîerophone
de mixage
H
@ Microphone de mixage (non fourni)
Mixage de lecture
El
MIC
1. Raccorder le microphone à MIX
après avoir réduit le volume.
2. Régler la source en mode de lecture.
3. Commencer le mixage de microphone et
régler le volume.
Mixage d’enregistrement
E
Avec une cassette
1. Raccorder le microphone à MIX MIC.
2. Insérer la bande de lecture dans la pla
tine 1 et la bande d’enregistrement dans
la platine 2.
3. Appuyer sur TAPE/D et sélectionner le
mode d’inversion. (Voir page 29.)
4. Appuyer une fois sur TAPE EDIT.
La lecture et l’enregistrement com
mencent.
Avec un disque compact
1. Raccorder le microphone à MIX MIC.
2. Insérer la bande d’enregistrement dans
la platine 2 et sélectionner le mode
d’inversion. (Voir page 29.)
3. Appuyer sur CD/D.
4. Appuyer sur#
I I .
5. Appuyer sur >/DD.
La lecture et l’enregistrement com
mencent.
Mezcla
microfónica
La mezcla es una combinación de voz o
sonido de instrumentos (a través de un
micrófono conectado a la toma del micró
fono de mezcla) y el sonido de un disco
compacto, cinta o radio.
Conexión del micrófono de
mezcla
El
@ Micrófono de mezcla (no suministrado)
Reproducción de mezcla
B
1. Conecte el micrófono a MIX MIC
después de reducir el nivel del volumen.
2. Ponga la fuente de sonido deseada en el
modo de reproducción.
3. Inicie la mezcla microfónica y ajuste el
nivel del volumen.
Grabación de mezcla
B
Con cinta de casete
1. Conecte el micrófono a MIX MIC.
2. Inserte una cinta para reproducir en la
platina 1 y otra para grabar en la platina
2
.
3. Pulse TAPE/D y seleccione el modo de
inversión. (Consulte la página 29.)
4. Pulse TAPE EDIT una vez.
La reproducción y la grabación comen
zarán.
Con disco compacto
Conecte el micrófono a MIX MIC.
Inserte una cinta para grabar en la pla
tina 2 y seleccione el modo de inversión.
(Consulte la página 29.)
Pulse CD/D.
Pulse #11.
Pulse O/DD.
La reproducción y la grabación comen
zarán.
59