Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN ADVANCED SD - Manual (Página 7)

7
1.05 COMO INTERACTÚA EL CONDUCTOR CON EL BENDIX ® WINGMAN ® ADVANCED ™
La tabla 2 muestra cómo reaccionará el sistema Wingman Advanced durante varias acciones que el conductor puede
tomar al usar el sistema Wingman Advanced en la carretera.
El conductor debe ser responsable en todo momento del
control y funcionamiento seguro del vehículo. El sistema
Bendix Wingman Advanced no reemplaza la necesidad de
contar con un conductor profesional que esté alerta, que
pueda reaccionar de manera apropiada y a tiempo, y que
use prácticas seguras de conducción.
Cómo interactúa el conductor con el Bendix ® Wingman ® Advanced ™ (1.05)
Acción Reacción del Wingman Advanced
Si el conductor: Sucederá lo siguiente:
Pisa el freno (durante un
evento de mitigación de
colisión).
El conductor siempre está en control y puede aplicar toda la fuerza de frenado.
Pisa bruscamente el
acelerador. (durante un
evento de mitigación de
colisión). El conductor siempre está en control. Sus acciones anulan las acciones del sistema
Wingman Advanced. Nota: si está activado el control de velocidad, se anulará hasta
que se libere el acelerador, luego el control de velocidad reanudará la velocidad
fi jada originalmente de manera automática.
Pisa el freno (cuando
se utiliza el control de
velocidad).
Se cancelará el control de velocidad.
Pisa el acelerador (cuando
no se utiliza el control de
velocidad).
Se anulará el control de velocidad hasta que se libere el acelerador, luego el control
de velocidad reanudará la velocidad fi jada originalmente de manera automática.
Enciende el control de
velocidad. Nada. La característica de control de velocidad que se adapta al frenado no se
activará hasta que el conductor fi je la velocidad del control de velocidad.
Apaga el control de
velocidad.
La característica de control de velocidad que se adapta al frenado se apaga,
la característica de mitigación de colisiones permanece activa y está lista para
intervenir. El conductor seguirá escuchando todas las alertas que se requieran.
Fija la velocidad del control
de velocidad.
El control de velocidad que se adapta al frenado se activa automáticamente. Su
vehículo mantendrá la velocidad y la distancia de seguimiento fi jadas detrás del
vehículo que está delante.
Cubre o bloquea el radar.
El rendimiento del sistema Wingman Advanced disminuirá o se desactivará y se
fi jará un código de diagnóstico de falla (DTC). El bloqueo también afectará la
disponibilidad del control de velocidad del motor.
Utiliza el interruptor del
control de velocidad “+/-”
normal.
Se aumenta (+) o disminuye (-) la velocidad del vehículo para alcanzar la nueva
velocidad fi jada mientras se mantiene de manera activa la distancia de seguimiento
con el vehículo que está delante, si hay uno presente a menos de 152 metros (500
pies).
NOTA: las respuestas del sistema indicadas anteriormente son comunes, pero pueden variar de las descripciones
que se muestran aquí según el fabricante del vehículo o versiones anteriores del sistema Wingman Advanced. Estos
son ejemplos de acciones efectuadas por el conductor y las respuestas comunes del sistema Wingman Advanced.
Sin embargo, esta tabla no abarca todas las situaciones posibles.
TABLA 2 – COMO INTERACTÚA EL CONDUCTOR CON EL BENDIX ® WINGMAN ® ADVANCED