Bendix Commercial Vehicle Systems WINGMAN ADVANCED SD - Manual (Página 17)

17
4.0 SECCIÓN DE SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS/DIAGNÓSTICO
Índice de la sección
4.1 Software de diagnóstico Bendix ® ACom ® . . . 17
4.2 Lectura de los códigos de
diagnóstico de fallas (DTC) . . . . . . . . . . 18
4.3 Tabla de DTC y acciones que
se deben tomar . . . . . . . . . . . . . . 19-22
4.4 Borrar los DTC . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.5 DTC: Suministro de energía . . . . . . . . . . 23
4.6 DTC: Enlace de comunicaciones J1939 . . . . 24
4.7 Procedimiento de pruebas (J1939) . . . . . . 24
4.8 Solución de problemas con los
arneses del cableado . . . . . . . . . . . . . 24
NOTA IMPORTANTE: todos los códigos de
diagnóstico de falla relacionados con el motor,
transmisión, panel de instrumentos, control de
velocidad del motor y los sistemas Bendix
® ABS, ATC
o ESP ® deben solucionarse primero y sin códigos
de fallas presentes durante el funcionamiento del
vehículo con el control de velocidad, antes de
intentar diagnosticar los códigos de diagnóstico
de falla del sistema Bendix
® Wingman ® Advanced ™ .
4.1 SOFTWARE DE DIAGNÓSTICO
BENDIX
® ACOM ®
El software de diagnóstico ACom es un programa para
PC que puede descargarse gratuitamente en el sitio web
de Bendix (www. bendix.com) o desde un CD disponible
en el Centro de Publicaciones (Literature Center) de
Bendix. Este software proporciona al técnico acceso
a toda la información de diagnóstico y capacidad de
confi guración del ECU disponible. Para el diagnóstico
del Bendix Wingman Advanced, utilice el software de
diagnóstico ACom versión 6.3 (o posterior).
FIGURA 13 – SOFTWARE DE DIAGNÓSTICO BENDIX ®
ACOM ®
INICIO DEL SOFTWARE DE
DIAGNÓSTICO ACOM
®
Se puede iniciar el software de diagnóstico Bendix ® ACom ®
desde un atajo del escritorio o desde la pantalla principal
de Windows
® seleccionando “Inicio-Programas-Bendix-
ACom ® Diagnostics”. Consulte la fi gura 14 y también
el apéndice C. Para comenzar, el técnico selecciona
“Wingman” en la pantalla inicial, luego “Start with ECU”
(Iniciar con ECU) en el panel Diagnostic Control (Control
de diagnóstico).
FIGURA 14 – CÓMO INICIAR EL SOFTWARE DE
DIAGNÓSTICO BENDIX
® ACOM ®
NOTA: al utilizar el software ACom Diagnostics por primera
vez, el técnico de servicio deberá seleccionar el adaptador
de comunicación tanto para el controlador Wingman