Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 94)

12 Aansluiten
94
Du/Sp
Een audiorecorder aansluiten
Inkomende analoge signalen worden alleen afgespeeld via de
analoge uitgangen. (U kunt geen inkomend analoog signaal
opnemen dit via de digitale uitgang.) Het is evenmin mogelijk
om een inkomend digitaal signaal op te nemen via de
analoge uitgangen.
Belangrijk: als u een videoapparaat aansluit met een
normaal videosnoer, moet uw tv ook met een normaal
videosnoer op dit systeem aangesloten worden.
Naar audio-ingang
van een ander
apparaat
A tomas de entrada
de audio de un
componente auxiliar
Van audio-uitgang van een
ander apparaat
Desde tomas de salida de
audio de un componente
auxiliar
Van audio-uitgang van een ander apparaat
Desde tomas de salida de audio de un
componente auxiliar
Geen uitgaand signaal
No hay salida Geen uitgaand signaal
No hay salida
Cómo conectar un grabador de audio
Las entradas analógicas son sólo salida de salidas analógicas.
(No puede grabar una entrada analógica a través de una
salida digital.) Del mismo modo, no puede grabar una
entrada digital a través de salidas analógicas.
Importante: si conecta un componente de vídeo con un
cable de vídeo estándar, su televisor debe también estar
conectado a este sistema con un cable de vídeo estándar.
Naar de video-ingang van de tv
A la entrada de vídeo del televisor
Van video-uitgang van een ander apparaat
Desde tomas de salida de vídeo de un componente
auxiliar
Naar video-ingang van een ander apparaat
Desde tomas de entrada de vídeo de un componente
auxiliar
Geen uitgaand signaal
No hay salida