Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 11)

2 Controles y visualizaciones
11
Du/Sp
Voorpaneel
1 STANDBY / ON – Druk op deze toets om het toestel aan
of stand-by te zetten.
2 Indicator Stand-by/timer – Rood lampje brandt als
het systeem stand-by staat; groen lampje brandt als de timer is
ingesteld.
3 Disclade
4 Indicator DVD-functie – Brandt als het systeem op de
DVD-functie is ingesteld.
5
0 OPEN/CLOSE – Voor het openen en sluiten van de
disclade.
6 PHONES – Voor het aansluiten van een koptelefoon.
7
3 – Druk hierop om het afspelen te beginnen of te hervatten.
8
8 – Druk hierop om het afspelen van een disc te pauzeren of
te hervatten.
9
7 – Druk hierop om een disc te stoppen.
10 VOLUME knoppen – Voor het afstellen van het geluid
van het systeem.
11 FUNCTION – Voor het selecteren van de bron (DVD, tuner
enz.)
11 10
2 1 3 4 5
6 7 8 9
Panel frontal
1 STANDBY / ON – Pulse para encender el sistema o
dejarlo en modo de standby (en espera).
2 Indicador del modo de standby/temporizador
– Se enciende una luz roja cuando el sistema está en modo de
standby y una luz verde cuando el temporizador se ha
configurado.
3 Bandeja del disco
4 Indicador de función DVD – Se enciende cuando el
sistema está configurado en la función DVD.
5
0 OPEN/CLOSE – Pulse para abrir o cerrar la bandeja
del disco.
6 PHONES – Conecte un par de auriculares para escuchar
privadamente.
7
3 – Pulse para comenzar o reiniciar la reproducción.
8
8 – Pulse para poner en pausa un disco en reproducción o
para reiniciar un disco en pausa.
9
7 – Pulse para detener un disco.
10 Controles VOLUME – Use para ajustar el volumen total
del sistema.
11 FUNCTION – Pulse para seleccionar la fuente de entrada
(DVD, sintonizador, etc).
Display Pantalla
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
14 16 15 17 18 19 20 21