Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 63)

9 Configuración del DVD
63
Du/Sp
Geluidsinstellingen
Dolby Digital Out (Dolby Digital
uit)
• Instellen in Setup Navigator (standaard: Dolby Digital)
U hoeft deze instelling alleen te maken als u dit systeem
aansluit op andere apparatuur (minidiscrecorder, enz.)
met gebruikmaking een van de digitale uitgangen.
Als u een Dolby Digital disc opneemt op een MD- of cd-
recorder, dient u de instelling
Dolby Digital
3 PCM te
gebruiken. Als u klaar bent met opnemen, schakelt u weer
over op
Dolby Digital zodat Dolby Digital discs tijdens het
afspelen goed klinken.
Move Exit SETUP
Dolby Digital Out
Change Dolby Digital output mode
96kHz PCM Out – Dolby Digital 3 PCM
Dolby Digital
Language Video General Audio
Linear PCM Out (Linear PCM uit)
• Instellen in Setup Navigator (standaard: 96kHz)
U hoeft deze instelling alleen te maken als u dit systeem
aansluit op andere apparatuur (minidiscrecorder, enz.)
met gebruikmaking van een van de digitale uitgangen.
Als u een 96 kHz/24-bit disc opneemt op een MD- of cd-
recorder, dient u de instelling
96kHz
3 48kHz te
gebruiken. Als u klaar bent met opnemen, schakelt u weer
over op
96kHz zodat 96 kHz/24-bit discs tijdens het afspelen
goed klinken.
Dolby Digital Out –
DTS Out 96kHz PCM Out
Move Exit
96kHz
96kHz 3 48kHz
Dolby Digital
SETUP
Chenge 96 kHz output mode
Language Video General Audio
Valores de las
configuraciones de audio
Dolby Digital Out (Salida Dolby
Digital)
• Configurado en Setup Navigator (configuración por defecto:
Dolby Digital)
Sólo necesitará realizar esta configuración si conecta este
sistema a otro componente (grabador de minidiscos, etc)
usando una de las salidas digitales.
Cuando esté grabando un disco Dolby Digital en una
grabadora de minidiscos o de discos compactos, configúrela
como
Dolby Digital
3 PCM. Una vez haya terminado
la grabación, vuelva a configurarla como Dolby Digital
para la adecuada reproducción de discos Dolby Digital.
Move Exit SETUP
Dolby Digital Out
Change Dolby Digital output mode
96kHz PCM Out – Dolby Digital
3 PCM
Dolby Digital
Language Video General Audio
Linear PCM Out (Salida PCM
lineal)
• Configurado en Setup Navigator (configuración por defecto:
96kHz)
Sólo necesitará realizar esta configuración si conecta este
sistema a otro componente (grabador de minidiscos, etc)
usando una de las salidas digitales.
Cuando esté grabando un disco de 96kHz/24 bits en una
grabadora de minidiscos o de discos compactos, configúrela
como
96kHz
3 48kHz. Una vez haya terminado la
grabación, vuelva a configurarla como 96kHz para la
adecuada reproducción de discos de 96 kHz/24 bits.
Dolby Digital Out –
DTS Out 96kHz PCM Out
Move Exit
96kHz
96kHz 3 48kHz
Dolby Digital
SETUP
Chenge 96 kHz output mode
Language Video General Audio