De setup navigator gebruiken, Cómo usar setup navigator, 3 cómo empezar – Pioneer NS-DV55 Manual del usuario
Página 21

3 Cómo empezar
21
Du/Sp
De Setup Navigator
gebruiken
Het is raadzaam om voordat u discs gaat
afspelen eerst de Setup Navigator te
gebruiken. Deze zal alle gebruikelijke
instellingen voor u maken.
1
Druk op SYSTEM om het
systeem aan te zetten.
Zet ook uw tv aan en controleer dat de
juiste video-ingang wordt gebruikt.
• Als een reeds geplaatste disc begint te
spelen, drukt u op
7 om het afspelen te
stoppen.
2
Druk op DVD en vervolgens op
SETUP.
Het OSD-menu van de
Setup
Navigator (OSD - On-Screen Display)
wordt weergegeven:
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Setup Navigator
Auto Start Off
Start
Met behulp van de volgende
bedieningselementen kunt u door alle
OSD-menu’s bladeren:
%, fi – cursor op/neer
ENTER – voor het selecteren van de
gemarkeerde menu-optie
@ – terug naar de vorige vraag
De keuzemogelijkheden voor het getoonde
OSD-menu staan onderaan het venster.
Cómo usar Setup
Navigator
Antes de reproducir cualquier disco, le
recomendamos firmemente usar Setup
Navigator. Éste realiza todas las
configuraciones básicas del sistema.
1
Pulse SYSTEM para encender
el sistema.
También encienda su televisor y asegúrese
de que esté configurado a la salida de
vídeo correcta.
• Si un disco ya cargado inicia su
reprodución, pulse
7 para detenerlo.
2
Pulse DVD y, a continuación,
SETUP.
Verá la visualización en pantalla (OSD -
On-Screen Display) de
Setup
Navigator:
Setup Navigator
Audio
General
Language
Video
Move
Exit
SETUP
Select
ENTER
Setup Navigator
Auto Start Off
Start
Navegue por todas las siguientes OSDs
usando estos controles:
%, fi – cursor arriba/abajo
ENTER – seleccione la opción del menú
destacada
@ – regrese a la pregunta anterior
Las posibilidades de control para la OSD
actual se muestran en la parte inferior de
cada pantalla.