Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 8)

1 Voordat u begint
8
Du/Sp
Deze handleiding gebruiken
Deze handleiding is in diverse delen gesplitst: informatie die u
moet lezen voordat u het systeem gaat gebruiken (hoofdstuk
1–2); voorbereiding op ingebruikneming (hoofdstuk 3–4);
meer geavanceerde functies (hoofdstuk 5–8);
systeeminstellingen en voorkeuren (hoofdstuk 9–10); het
gebruik van deze afstandsbediening met andere apparatuur
die op het systeem is aangesloten (hoofdstuk 11); het systeem
aansluiten en dit systeem met andere apparatuur gebruiken
(hoofdstuk 12). In hoofdstuk 13 staat aanvullende informatie
en een verklarende woordenlijst, plus een naslaglijst voor het
oplossen van problemen.
Características
÷ Extraordinario funcionamiento de audio
gracias al software Dolby Digital* y DTS**
Su nuevo sistema Surround DVD le proporciona una calidad
de sonido inigualable con su Dolby Digital y los discos DTS.
También es compatible con PCM de 96 kHz/24 bits.
÷ Nuevo Setup Navigator (Navegador de
configuración) gráfico
La instalación de su sala de cine en su hogar resulta fácil si
usa el Setup Navigator gráfico. Responda a las preguntas en
pantalla y Setup Navigator realiza las configuraciones
necesarias de audio, vídeo e idiomas.
* Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo con una doble D
son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Trabajos confidenciales no publicados. © 1992-1997
Dolby Laboratories. Todos los derechos quedan
reservados.
** “DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas
comerciales de Digital Thearer Systems, Inc.
Fabricadas bajo licencia de Digital Thearer Systems,
Inc.
Uso de este manual
Este manual está compuesto por varias secciones:
información para antes de comenzar a usar este sistema
(capítulos 1–2), cómo empezar a usar el sistema (capítulos
3–4), características más avanzadas (capítulos 5–8),
preferencias y configuraciones del sistema (capítulos 9–10),
uso de este mando a distancia con otros componentes
(capítulo 11), conexión del sistema y uso del sistema con
componentes externos (capítulo 12). El capítulo 13
proporciona información adicional incluyendo un glosario de
términos que se usan en este manual y una sección para la
solución de pequeños problemas.
Kenmerken
÷ Superieure geluidskwaliteit met Dolby
Digital-* en DTS-**software
Uw nieuwe DVD Surround Systeem geeft een adembenemende
geluidskwaliteit met Dolby Digital- en DTS-discs, en kan
tevens gebruikt worden met 96 kHz/24-bit PCM-bronnen.
÷ Nieuwe grafische Setup Navigator
U kunt uw thuistheater nu makkelijk instellen met behulp
van de grafische Setup Navigator. U beantwoordt gewoon de
vragen op het scherm en de Setup Navigator maakt voor u de
benodigde instellingen voor geluid, video en taal.
* Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” en het dubbel D-symbool zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories. Vertrouwelijk
ongepubliceerd materiaal. © 1992-1997 Dolby
Laboratories. Alle recht-en voorbehouden.
** “DTS” en “DTS Digital Surround” zijn
handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.
Geproduceerd onder licentie van Digital Theater
Systems, Inc.