Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 44)

5 De DVD-speler gebruiken
44
Du/Sp
Willekeurig afspelen
Als u de titels/hoofdstukken/nummers op
een disc in een andere volgorde wilt
afspelen, gebruikt u deze functie. Elke
titel/hoofdstuk/nummer wordt slechts
eenmaal afgespeeld, maar in willekeurige
volgorde. Deze functie kan tijdens of na
het afspelen worden geactiveerd.
Opmerking: het is niet mogelijk om
willekeurig af te spelen in combinatie met
herhaald of geprogrammeerd afspelen.
DVD
• Druk op SHIFT en vervolgens op
RDM en tot slot op ENTER om
hoofdstukken in willekeurige
volgorde af te spelen.
• Druk op SHIFT en vervolgens
tweemaal op RDM en tot slot
op ENTER om titels in
willekeurige volgorde af te
spelen.
CD/Video-cd
• Druk op SHIFT en vervolgens
op RDM om de nummers in
willekeurige volgorde af te
spelen.
Toets Wat deze doet
RDM CD/Video-cd: Nummers in
willekeurige volgorde afspelen.
DVD: Voor het instellen van
willekeurig afspelen (hoofdstuk of
titel). Druk op
ENTER om af te
spelen.
ENTER Alleen DVD: Begint het
willekeurig afspelen.
¢
Begint een nieuwe titel/hoofdstuk af
te spelen.
4
Gaat terug naar het begin van de
huidige titel/hoofdstuk/nummer (u
kunt niet verder terug).
CLEAR Annuleert het willekeurig afspelen
(het afspelen gaat door).
7
Annuleert het willekeurig afspelen
(het afspelen wordt gestopt).
Uso de la
reproducción
aleatoria
Para reproducir títulos/capítulos/pistas en
un orden diferente cada vez que reproduce
un disco, use el modo de reproducción
aleatoria. Cada título/capítulo/pista se
reproduce sólo una vez, pero en un orden
aleatorio. Configure el modo de
reproducción aleatoria mientras el disco
esté en reproducción o detenido.
Observación: no puede usar la
reproducción aleatoria junto con la
reproducción repetida o programada.
DVD
• Para iniciar la reproducción de
capítulos aleatoriamente, pulse
SHIFT, después RDM y
finalmente ENTER.
• Para comenzar a reproducir
títulos aleatoriamente, pulse
SHIFT, después RDM dos veces
y finalmente ENTER.
Disco compacto/disco
compacto de vídeo
• Para iniciar la reproducción
aleatoria de las pistas, pulse
SHIFT y, a continuación, RDM.
Tecla Qué hace
RDM Disco compacto/Disco
compacto de vídeo: Inicia la
reproducción aleatoria de las pistas.
DVD: Configura el modo aleatorio
(capítulo o título). Pulse
ENTER
para iniciar.
ENTER Sólo DVD: Inicia la
reproducción aleatoria.
¢
Inicia un nuevo título/capítulo/
pista aleatoriamente.
4
Regresa al inicio del título/
capítulo/pista actual (no puede ir
más atrás que esto).
CLEAR Cancela el modo aleatorio (la
reproducción continúa
normalmente).
7
Cancela el modo aleatorio (la
reproducción se detiene).