Pioneer NS-DV55 - Manual (Página 110)

13 Aanvullende informatie
110
Du/Sp
Donker of verstoord beeld tijdens het afspelen.
• Deze speler is compatibel met Macro-Vision System’s
kopieerbescherming. Sommige discs zenden een
kopieerpreventiesignaal uit en als een dergelijke disc wordt
afgespeeld, kunnen er strepen en dergelijke op het beeld te
zien zijn, afhankelijk van de tv.
Dit is geen storing.
• Verschillende discs reageren op verschillende manieren op
bepaalde functies. Hierdoor kan het beeld even zwart
worden of licht trillen wanneer een functie wordt
uitgevoerd.
Deze problemen worden hoofdzakelijk veroorzaakt
door verschillen tussen de discs en de discinhoud en
zijn niet te wijten aan fouten van dit systeem.
Een beeld dat is opgenomen op een
videorecorder of dat door een AV-selector
gaat, wordt verstoord.
• Dit toestel is voorzien van een kopieerbescherming en als
een videorecorder of een AC-selector op dit systeem wordt
aangesloten, is opnemen soms niet mogelijk of is de
beeldkwaliteit minder goed.
Dit is geen storing.
De afstandsbediening werkt niet.
• U houdt de afstandsbediening te ver van het systeem, of
onder een verkeerde hoek zodat de sensor buiten bereik is.
Gebruik de afstandsbediening binnen het toegestane
bereik (raadpleeg de aparte Installatiehandleiding).
• De batterijen zijn leeg.
Plaats nieuwe batterijen (raadpleeg de aparte
Installatiehandleiding).
Geen 96 kHz signaal uit de digitale audio-
uitgang.
• Linear PCM Out is ingesteld op 96kHz
3
48kHz.
Stel in op 96kHz.
• Ter bescherming tegen kopiëren zenden sommige DVD’s
geen 96 kHz signaal uit.
In dat geval zal de speler zelfs als 96kHz geselecteerd
is het geluid automatisch met 48 kHz uitzenden. Dit is
geen storing.
• TV Screen is ingesteld op 4:3 (Letter Box).
De speler zendt DVD-geluid van 48 kHz uit zelfs als
96kHz geselecteerd is. Dit is geen storing.
D
VD/CD/V
ideo-cd
Alteración de la imagen durante la
reproducción u oscurecimiento.
• Este reproductor es compatible con el sistema contra
copias de Macro-Vision. Algunos discos incluyen una señal
de prevención de copias, y cuando se reproduce este tipo de
disco, podrán aparecer franjas, etc. en algunas secciones
de la imagen dependiendo del televisor.
No se trata de un mal funcionamiento.
• Los diferentes discos responden de manera diferente a
algunas funciones. Ello puede ocasionar el
oscurecimiento de la pantalla por un instante breve o
temblores leves en ella al ejecutar la función.
Estos problemas se deben principalmente a diferencias
entre los discos y el contenido de los discos y no es un
mal funcionamiento de este sistema.
Alteraciones en la imagen reproducida cuando
se ha grabado en un reproductor de vídeo o se
ha pasado a través de un selector AV.
• Debido a la protección contra copias, la conexión de este
sistema a través de un VCR o un selector AV puede llegar a
impedir la grabación o causar problemas de visualización.
No se trata de un mal funcionamiento.
El mando a distancia parece no funcionar.
• El mando a distancia está muy lejos del sistema o el
ángulo con el sensor del mando a distancia es muy ancho.
Use el mando a distancia dentro de su distancia de
operación (vea la guía de Configuración separada).
• Las baterías están gastadas.
Use baterías nuevas (vea la guía de Configuración
separada).
No hay señal de 96kHz en la salida de audio
digital.
• Linear PCM Out está configurado para 96kHz
3
48kHz.
Configure para 96kHz.
• Como medida de protección contra copias, algunos DVDs
no tienen salida de audio de 96kHz.
En este caso, incluso si selecciona 96kHz, el
reproductor automáticamente da salida de audio en
48kHz. No se trata de un mal funcionamiento.
• TV Screen está configurado en 4:3 (Letter Box).
Incluso si selecciona 96kHz, el reproductor da salida
de audio para DVDs en 48kHz. No se trata de un mal
funcionamiento.
D
VD/Disco compac
to/Disco compac
to
de vídeo