TA Triumph-Adler FAX 950 - Manual (Página 85)

* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero su
código de acceso (o la contraseña gerencial registrada) y después
presione la tecla ENTRAR FUNCION.
Consulte la “(5) Entrada de su código de acceso”, página 7-28.
1. Coloque los documentos a transmitir y, si fuera necesario,
seleccione la resolución y el contraste deseada.
* Si desea programar una hora para que empiece la transmisión,
presione la tecla TX RETARDADA.
2. Presione la tecla FUNCION.
3. Presione la tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
4. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
5. Presione otra vez la tecla ENTRAR FUNCION.
6. Marque el número de facsímil del facsímil retransmisor.
Si se ha entrado el número de facsímil con el teclado telefónico,
vaya al paso 7 una vez entrado todo el número.
* Si se ha entrado el número de facsímil con un número abreviado
o tecla de un toque que ya está registrado con la SUB
(subdirección) apropiado y la SID (ID de subdirección), vaya al
paso 11.
7. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
8. Utilice el teclado telefónico para entrar la SUB (subdirección)
apropiada. (Máx. 20 cifras)
9. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
7-13
6HFFLyQ
Funcionamiento del facsímil (Otras funciones)
(3) Transmisión de documentos
Para que este facsímil funcione como primer transmisor en una
retransmisión a múltiples destinos con código F y para transmitir
documentos mediante un facsímil retransmisor, realice el siguiente
procedimiento.
10. Utilice el teclado telefónico para entrar la SID (ID de subdirección)
apropiada. (Máx. 20 cifras)
* Si NO necesita entrar una ID de subdirección, vaya al paso 11.
11. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
Para utilizar múltiples facsímiles retransmisores, repita los pasos
6 a 11 hasta que haya entrado todos los números de facsímil
deseados.
* Si aparece “EXCESO DE DESTINOS” en la pantalla de
mensajes, se han programado más números de facsímil que los
permitidos.
* Si presiona la tecla TX RETARDADA al principio del
procedimiento, presione la tecla ENTRAR FUNCION después
de entrar todos los números de facsímil deseados. Aparece un
mensaje que le permite entrar una hora de inicio deseada.
Realice los pasos 5 y 6 de “Comunicación con temporizador”,
página 4-2.
12. Presione la tecla COMENZAR.
Aparece el correspondiente número de fichero en la pantalla de
mensajes.
)81&,21
25'(15(75$160,6

68% 
 
 
326,&,21('2&80(172
25'(15(75$160,6
5(75$160,&,217;
● Para realizar retransmisiones a múltiples destinos con
código F…
1 La SUB (subdirección) entrada debe coincidir con el número de
buzón de retransmisión de el correspondiente buzón de
retransmisión en el facsímil del receptor y,
2 La SID (ID de subdirección) debe coincidir con el ID de buzón de
retransmisión de dicho buzón.
3 Las últimas 4 cifras de su número de facsímil tal como fueron
registrados para la información sobre su propio facsímil – deben
coincidir con uno de los números TSI (Identificación de facsímil
transmisor) registrados para el buzón de retransmisión.
* Si se cumple la tercera condición a continuación, es posible la
transmisión con relevo incluso cuando el primer facsímil
transmisor no tiene las condiciones para la comunicación
basada en códigos F.
6,' 
(4) Impresión del informe de buzones de
retransmisiones
La impresión de este informe permite al usuario confirmar la
información relacionada a los buzones de retransmisiones.
* El correspondiente SIDs (ID de subdirecciones) NO se imprimirá en
los informes de buzones de retransmisiones.
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero la
contraseña gerencial registrada y después presione la tecla
ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de su código de
acceso”, página 7-28.
1. Presione la tecla IMPRIM. INFORM.
2. Presione la tecla de cursor ( 씱 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
* Si se ha instalado el juego de dos líneas opcional, vaya al paso
3. Si NO fue instalado, vaya al paso 5.
3. Utilice las teclas de cursor ( 씱 ) ( 씰 ) para seleccionar la línea
(la 1ra. línea o la 2a. línea) que se utiliza para la impresión.
4. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
5. Presione otra vez la tecla ENTRAR FUNCION.
Se imprime el informe de buzones de retransmisiones.
 
 
326,&,21('2&80(172
,035,0,5,1)250(
,1)%8=215(75$160
,1)%8=215(75$160
35,0(5$/,1($
,1)%8=215(75$160
6(*81'$/,1($