TA Triumph-Adler FAX 950 - Manual (Página 30)

2-18
6HFFLyQ
Funcionamiento del facsímil (Básico)
1
1. Presione la tecla PARAR.
* Se está realizando la transmisión.
2
2. Se cancelará la transmisión.
* Se imprimirá un informe de transmisión.
1
2
● Cancelación de una transmisión o recepción de facsímil o
recepción con sondeo que se está realizando
Para cancelar una transmisión que se está realizando, de
documentos en la memoria, por ejemplo una transmisión a multiples
destinos o comunicación con temporizador, y para cancelar una
transmisión con recepción de memoria es el ajuste por omisión en
este facsímil, puede utilizarse el siguiente procedimiento para
cancelar una transmisión de facsímil normal.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero su
código de acceso (o la contraseña gerencial registrada) y después
presione la tecla ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de
su código de acceso”, página 7-28.
1. Mantenga presionada la tecla VISOR ALTERNO y presione
la tecla PARAR.
* La comunicación se está realizando.
2. La comunicación se cancelará.
* Si la comunicación implica una transmisión de
documentos, se imprime un informe de transmisión o
informe de recepción.
1
#
3
5 6 4
8 9 7
0 *
2
A A
Cancelación de una comunicación
El procedimiento para cancelar una comunicación es diferente según
el tipo de comunicación.
* Si se cancela una comunicación en el medio, se imprimirá el
correspondiente informe de transmisión o informe de recepción sin
importar el estado de activación/desactivación de la impresión de
un informe relacionado. Según el tipo de comunicación de que se
trata, puede agregarse una imagen de muestra de los documentos
correspondientes en el informe.
● Cancelación de una transmisión con alimentación directa que
se está realizando
* El sondeo invertido que se está realizando en el modo de
transmisión con alimentación directa puede cancelarse también con
el siguiente procedimiento.
26 27 28
21 22 23
31 32 33
1 2 3
6 7 8
ABC DEF GHI
PQR ST UVW
#
3
6
9
A A
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
1
2
1. Presione la tecla FUNCION.
2. Presione una vez la tecla de cursor ( 씱 ).
3
3. Presione la tecla ENTRAR FUNCION. Aparece el número
de fichero correspondiente a una comunicación que está
esperando la hora de inicio.
* Si aparece “NO MEM. EN FICHERO” en la pantalla de
mensajes, no hay comunicaciones con temporizador en la
memoria y la pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si se ha programado la transmisión con sondeo de
memoria, aparecerá “TX SONDEO” después del número
de fichero.
* Si se ha programado una transmisión por sondeo
confidencial con código F, aparecerá el número de buzón
confidencial (SEP [dirección de sondeo selectiva])
después del número de fichero.
4
4. Presione las tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el
número de fichero correspondiente a la comunicación a
cancelar en la pantalla de mensajes.
5
5. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
6
6. La comunicación seleccionada queda borrada.
Si quedan otras comunicaciones programadas, se imprime
un listado de confirmación.
● Cancelación de una comunicación que está esperando la hora
de inicio
Para cancelar una comunicación que utilice el temporizador y está
esperando la hora de inicio, realice el siguiente procedimiento.
* Se puede imprimir el listado de confirmación para confirmar las
comunicaciones que están programadas. Consulte el “Listado de
confirmación”, página 8-4. Se pueden confirmar los detalles sobre
las distintas comunicaciones retardadas que se producen a las
horas especificadas, imprimiendo el informe de comunicación
retardada. Consulte el “Informe de comunicación retardada”,
página 8-3.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero su
código de acceso (o la contraseña gerencial registrada) y después
presione la tecla ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de
su código de acceso”, página 7-28.
* Si se entra un código de acceso, sólo podrá cancelar las
comunicaciones programadas por dicho departamento. Para
cancelar comunicaciones por más de un departamento es
necesario entrar la contraseña gerencial registrada.
)81&,21
(/,0,1$57;',)(5,'$
),&+
$%&
),&+
%%%
),&+ (/,0,1$5
 
 
326,&,21('2&80(172