Utilización de este manual de instrucciones – TA Triumph-Adler FAX 950 Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

¡Importante! Lea esto primero.

Esta sección describe las notas y precauciones
necesarias para su seguridad en la instalación y
configuraciones para utilizar este facsímil por
primera vez.

Funcionamiento del facsímil (Básico)

Esta sección describe las explicaciones desde la
colocación del papel hasta el funcionamiento
básico del facsímil. Lea el procedimiento de
colocación de papel de esta sección aunque se
vaya a utilizar este facsímil como impresora o para
hacer copias.

Distintas funciones de la copia
Esta sección describe las explicaciones sobre los
procedimientos para hacer copias de sus
originales. También hay un número de
convenientes modos de copiado, tales como
Copiado estándar, Copiado con agrupación,
Copiado con clasificación y Copiado duplex.

Funcionamiento del facsímil
(Distintas funciones)

Esta sección describe procedimientos para
transmitir y recibir documentos con funciones más
complicadas que las descritas en el
funcionamiento básico; incluye las comunicaciones
con temporizador y la transmisión automática del
mismo documento a múltiples destinos.

Cambio de insumos y mantenimiento

Esta sección describe las explicaciones sobre el
cambio de la unidad de formación de imagen y el
cartucho de toner así como la limpieza del interior
del facsímil.

Localización de averías

Esta sección describe las explicaciones sobre
problemas funcionales que pueden surgir durante
el uso diario de su facsímil; tales como los errores
en las comunicaciones y atascos de papel así
como la información sobre los procedimientos para
la localización de averías.

Funcionamiento del facsímil
(Otras funciones)

Esta sección describe las funciones más
complicadas del facsímil, que hacen de este
facsímil una herramienta más útil.

Impresión de informe/lista de gestión

Esta sección describe la forma de imprimir los
informes y las listas de gestión con información
importante sobre las comunicaciones del facsímil y
su configuración actual.

Distintos ajustes y registros

Esta sección describe las configuraciones que
puede realizar el usuario por sí mismo. Consulte
esta sección para cambiar las configuraciones de
fábrica.

Opciones

Esta sección describe las explicaciones sobre el
uso cuando una o más de las opciones disponibles
se ha instalado en el facsímil. Las opciones
disponibles para uso con este facsímil son: el
casete opcional, la tarjeta RS-232C, la tarjeta de
impresora y el juego de dos líneas.

Referencia

Esta sección describe el flujo de operaciones,
explicaciones sobre los códigos de error y
especificaciones de la máquina.

Utilización de este manual de instrucciones

Los procedimientos para el uso y sus explicaciones se han separado en distintas secciones para que
tanto aquéllos que utilizan el facsímil por primera vez como los que ya están acostumbrados al
funcionamiento del facsímil puedan utilizar el facsímil correcta y eficientemente y con total facilidad. A
continuación se da un resumen de cada sección.

Advertising