TA Triumph-Adler FAX 950 - Manual (Página 110)

9-4
6HFFLyQ
Distintos ajustes y registros
Activación/Desactivación del
agregado de la imagen de muestra
en los informes
Seleccione si desea imprimir o no una imagen de muestra de parte
de la primera página de los documentos transmitidos en el informe de
transmisión.
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero la
contraseña gerencial registrada y después presione la tecla
ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de su código de
acceso”, página 7-28.
1. Presione la tecla FUNCION.
2. Presione la tecla de cursor ( 씱 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
3. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
4. Presione la tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
5. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
6. Utilice las teclas de cursor ( 씱 ) ( 씰 ) para seleccionar si desea
activar (ON) o desactivar (OFF) el agregado de una imagen de
muestra en los informes.
7. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
8. Presione la tecla PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo
inicial.
 
 
326,&,21('2&80(172
)81&,21
$-867(
$-867(
,1)250(&21&23,$
,1)250(&21&23,$
21
,1)250(&21&23,$
2))
Idioma en la pantalla de mensajes y
informes/listados
El idioma utilizado en la pantalla de mensajes e informes/listados
puede cambiarse aquí.Los idiomas disponibles (en el orden de
aparición cuando se presiona la tecla de cursor (
씰 )): inglés, francés,
español, italiano, alemán, sueco, holandés, finlandés, danés y
portugués.
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero la
contraseña gerencial registrada y después presione la tecla
ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de su código de
acceso”, página 7-28.
1. Presione la tecla FUNCION.
2. Presione la tecla de cursor ( 씱 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
3. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
4. Presione la tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
5. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
6. Utilice las teclas de cursor ( 씱 ) ( 씰 ) para seleccionar el idioma
deseado.
7. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
8. Presione la tecla PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo
inicial.
 
 
326,&,21('2&80(172
)81&,21
$-867(
$-867(
,',20$