TA Triumph-Adler FAX 950 - Manual (Página 128)

10-10
6HFFLyQ
Opción
9.Aparece la ventana Instalar desde disco. Asegúrese de que
aparece la disquetera A y presione sobre Aceptar. Aparece el
nombre de esta impresora. Presione sobre Siguiente >.
10. Aparece la lista de Puertos disponibles. Asegúrese de que el
puerto donde está conectado la impresora (normalmente LPT1)
está resaltado y presione sobre Siguiente >.
11. La ventana Asistente para impresora muestra el nombre por
omisión de la impresora.
Si lo desea, puede cambiar el nombre que aparece para su
impresora. Aunque cambie este nombre, las operaciones no se
verán afectadas.
12. Presione sobre Sí para seleccionar esta impresora como
impresora inicial. Si no desea asignar esta impresora como la
impresora inicial, presione sobre No.
13. Presione sobre Terminar.
Empezará la instalación del programa de mando de la impresora.
Cuando aparezca el icono con el nombre de la impresora en la
carpeta Impresoras se habrá completado la instalación.
Puede utilizar el facsímil como impresora.
(5) Conexión de la impresora en Windows
95/98 y prueba de impresión
La configuración de fábrica para el puerto de salida de la impresora
para la mayoría de las computadoras es LPT1. Normalmente no es
necesario cambiar esta configuración, pero para confirmar esta
configuración en su computadora o para cambiarlo si fuera
necesario, realice el siguiente procedimiento.
1. Presione sobre Inicio en la Barra de tareas. Utilice el ratón para
apuntar a Configuración y presione sobre Impresoras en el sub-
menú que aparece.
2. Se abre la carpeta Impresoras. Utilice el botón derecho del ratón
para presionar sobre el icono de esta impresora.
3. Asegúrese de que hay una tilde a la izquierda de Configurar
como predeterminada en el sub-menú que aparece.
Si no hay una tilde en ese lugar, presione sobre Configurar como
predeterminada y utilice el botón derecho del ratón para volver a
presionar sobre el icono de esta impresora.
4. Presione sobre Propiedades en el menú que aparece y presione
sobre la lengüeta Detalles en la ventana que aparece.
5. Asegúrese de que aparece el puerto LPT1 en el cuadro de texto
debajo de Imprimir en el siguiente puerto. Si no aparece, utilice
el ratón para presionar sobre la flecha que aparece en pantalla en
el lado derecho del cuadro de texto y verifique los puertos
disponibles de la lista del sub-menú que aparece.
6. Presione sobre la lengüeta General y sobre Imprimir página de
prueba. Se imprime una página de prueba.
* Si aparece un cuadro de diálogo Estado de Windows cuando se
selecciona Propiedades y se imprime una página de prueba,
verifique que….
• El cable eléctrico está bien conectado a la impresora.
• Un cable paralelo apropiado está bien instalado en ambos
puertos, de la impresora y de la computadora.
7. Cuando la impresión de la página de prueba haya tenido éxito y
funciona normalmente, presione sobre Aceptar para cerrar el
cuadro de diálogo Propiedades.
(6) Configuración de los parámetros de
impresión
Para configurar los parámetros de impresión, abra el cuadro de diálogo
Propiedades. Hay 2 métodos para abrir el cuadro de diálogo
Propiedades: de la carpeta Impresoras y utilizando una aplicación.
Abra el cuadro de diálogo Propiedades de la carpeta
Impresoras
1. Presione sobre Inicio en la Barra de tareas. Utilice el ratón para
apuntar a Configuración y presione sobre Impresoras en el sub-
menú que aparece.
2. Se abre la carpeta Impresoras. Utilice el botón derecho del ratón
para presionar sobre el inicio de esta impresora.
3. Presione sobre Propiedades en la lista que aparece. Aparece el
cuadro de diálogo Propiedades. Se pueden hacer configuraciones
en la lengüeta General, la lengüeta Detalles, la lengüeta Papel y
la lengüeta Gráficos.
Abra el cuadro de diálogo Propiedades desde la
aplicación
1. Utilice el ratón para apuntar a Archivo en la Barra de menú de la
aplicación y presione sobre Imprimir en el sub-menú que aparece.
(Según la aplicación utilizada, el nombre de los comandos del
menú puede ser diferente y el acceso puede hacerse por un
comando Configurar impresora.)
2. Si no se ha seleccionado esta impresora en el cuadro de diálogo
Impresoras, presione sobre el cuadro de texto y seleccione esta
impresora del sub-menú que aparece.
3. Presione sobre Propiedades.
Aparece el cuadro de diálogo Propiedades. No hay lengüeta
General ni lengüeta Detalles en este cuadro de diálogo.
1 Lengüeta Papel
Para imprimir una página de un archivo a la vez, directamente desde
la aplicación, NO es necesario abrir el cuadro de diálogo
Propiedades. Sin embargo, para cambiar la configuración del
número de copias deseado o para cambiar el sentido y tamaño de la
impresión, será necesario cambiar la configuración de lengüeta
Papel.
* Hay algunas aplicaciones que permiten hacer configuraciones tales
como el número de copias dentro la aplicación misma. En general
deben ignorarse estas configuraciones y utilizar sólo las del cuadro
de diálogo Propiedades. Si utiliza las configuraciones de la
aplicación, éstas pueden activarse al mismo tiempo que las del
cuadro de diálogo Propiedades y las hojas impresas pueden
aparecer mal.
• Tamaño de papel
Seleccione el tamaño del papel colocado en la impresora. Para
cambiar la configuración, utilice la lista del sub-menú Tamaño de
papel para seleccionar el tamaño de papel apropiado.
Tamaños de papel aceptables para utilizar con esta impresora: A4 y
FOLIO
• Fuente de papel
Si HAY un casete opcional instalado, seleccione el casete deseado
para la alimentación de papel. En este caso, la selección de Auto
permite al facsímil seleccionar automáticamente el tamaño de papel
más apropiado para su trabajo.
• Orientación
Presione sobre Vertical o Horizontal, según sus necesidades.
• Copias
Registre directamente el número de copias (1 - 99) deseado u
presione sobre las flechas (
쑿 ) ( 쑼 ) en el lado derecho del cuadro de
edición Copias hasta que aparezca el número deseado.