TA Triumph-Adler FAX 950 - Manual (Página 102)

8-2
Impresión de informe/lista de gestión
Informe de actividades
La impresión automática de este informe permite confirmar los tipos
de comunicación (una transmisión o una recepción, etc.) realizado, la
fecha y hora a la que se produjo y los datos de la otra parte. La
conexión de la “Impresión automática” para el informe de actividades
hace que éste se imprima cada vez que el facsímil haya hecho 40
comunicaciones. También puede imprimir un informe de actividades
en cualquier momento realizando el procedimiento de “Impresión
manual”.
(1) Impresión automática
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero la
contraseña gerencial registrada y después presione la tecla
ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de su código de
acceso”, página 7-28.
1. Presione la tecla FUNCION.
2. Presione la tecla de cursor ( 씱 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
3. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
4. Presione la tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
5. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
6. Presione otra vez la tecla ENTRAR FUNCION.
7. Utilice las teclas de cursor ( 씱 ) ( 씰 ) para seleccionar si desea
imprimir automáticamente (ON) o no (OFF) el informe de
actividades.
8. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
9. Presione la tecla PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo
inicial.
(2) Impresión manual
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
1. Presione la tecla IMPRIM. INFORM.
2. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
Se imprime un informe de actividades.
 
 
326,&,21('2&80(172
)81&,21
$-867(
$-867(
,035,0,5,1)250(
,1)25$&7,9,'$'
2))
,1)25$&7,9,'$'
21
 
 
326,&,21('2&80(172
,035,0,5,1)250(
,1)25$&7,9,'$'
Informe de transmisión
La impresión automática de este informe permite confirmar
información como la fecha y la hora de la transmisión y el número de
facsímil del destinatario. La activación de la impresión del informe de
transmisión permitirá imprimir el informe de transmisión después de
cada transmisión de facsímil. Además es posible incluir una imagen
de muestra de la primera página de los documentos transmitidos.
* Incluso cuando se ha desactivado la impresión del informe de
transmisión, se imprimirá cada vez que se produce un error de
comunicaciones durante una transmisión .
* Es posible seleccionar si desea o no agregar una imagen de
muestra de parte de la primera página de los documentos a
imprimir en el informe de transmisión. (Consulte la
“Activación/Desactivación del agregado de la imagen de muestra en
los informes”, página 9-4.) La imagen de muestra será la mitad del
tamaño real.
* No se incluirá una imagen de muestra de los documentos originales
en el informe de transmisión para las transmisiones con sondeo.
* Después de una operación en la que se hicieron transmisiones de
documentos a múltiples facsímiles, se imprimirá un informe de
transmisión múltiple en lugar del informe de transmisión normal. Sin
embargo, no se incluirá una imagen de muestra de los documentos
originales en estos informes.
* Para cancelar el procedimiento en el medio, presione la tecla
PARAR. La pantalla de mensajes vuelve al modo inicial.
* Si el acceso limitado está activado, es necesario entrar primero la
contraseña gerencial registrada y después presione la tecla
ENTRAR FUNCION. Consulte la “(5) Entrada de su código de
acceso”, página 7-28.
1. Presione la tecla FUNCION.
2. Presione la tecla de cursor ( 씱 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
3. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
4. Presione la tecla de cursor ( 씰 ) hasta que aparezca el siguiente
mensaje en la pantalla de mensajes.
5. Presione la tecla ENTRAR FUNCION.
6. Presione una vez la tecla de cursor ( 씰 ).
 
 
326,&,21('2&80(172
)81&,21
$-867(
$-867(
,035,0,5,1)250(
,035,0,5,1)250(
,1)250(75$160,6,21