Document Outline

• Contenido
• Notas, precauciones y advertencias
• Capítulo 1 - Introducción
  • Características
  • Opciones del producto
    • Kit MFP opcional
    • RDSI
  • Identificación de componentes
    • Componentes
  • Teclas e indicadores del panel de control
    • Teclado de marcación por una pulsación
      • Marcación
      • Selección de funciones y programación
  • Señales de Tono
• Capítulo 2 - Instalación
  • Instrucciones preliminares
    • Dónde instalar la máquina de fax
  • Desembalado
  • Ajuste de la máquina de fax
    • Cómo instalar bandejas de papel y apiladores
    • Cómo instalar el cartucho de tóner
    • Conectar la línea de teléfono
    • Conectar un teléfono, auricular o contestador
    • Conectar el cable de alimentación
  • Cargar papel
  • Ajustar el reloj
  • Ajuste del modo de respuesta
    • Opciones de modo de respuesta
    • Cómo cambiar el modo de respuesta
  • Identificación de la máquina de fax
    • Ajuste de la identificación de la máquina de fax
  • Cómo ajustar el idioma
  • Cómo conectar con una centralita
  • Función MFP
• Capítulo 3 - Directorios de marcación
  • Programar teclas de marcación por una pulsación
  • Marcación en cadena
  • Cómo programar números de Marcación Abreviada
  • Cómo programar grupos
• Capítulo 4 - Operaciones Básicas
  • Cómo preparar documentos
    • Tamaño de los documentos
    • Documentos de múltiples páginas
  • Cómo cargar documentos
  • Cómo enviar un fax a un solo destino
    • Marcación con la tecla Buscar
    • Marcación en tiempo real
    • Rellamada
    • Confirmar resultados
    • Cómo detener una transmisión
  • Cómo recibir mensajes de fax manualmente
  • Cómo recibir mensajes de fax en la memoria
    • Recepción en memoria
    • Recepción sin papel
    • Recepción sin tóner
    • Cómo anular mensajes guardados en memoria
    • Cómo rechazar mensajes de fax no solicitados
  • Fallos de alimentación y memoria
  • Cómo hacer copias
    • Cómo hacer copias utilizando el alimentador manual de papel
  • Cómo utilizar Petición conversar
    • Cómo iniciar una petición de conversación
    • Cómo responder a una petición de conversación
• Capítulo 5 - Operaciones Avanzadas
  • Cómo enviar mensajes de fax a múltiples destinos y/o grupos
  • Envío diferido de mensajes de fax
    • Cómo enviar mensajes de fax diferidos a destinos individuales
    • Cómo enviar mensajes de fax diferidos a grupos y/o a múltiples destinos individuales
    • Cómo cancelar una transmisión diferida
  • Mensajes de fax confidenciales
    • Cómo enviar mensajes de fax confidenciales
    • Cómo recibir mensajes de fax confidenciales
    • Cómo crear un buzón confidencial
    • Cómo cerrar un buzón confidencial
    • Cómo cambiar la contraseña del buzón
    • Cómo imprimir mensajes de fax confidenciales
  • Emisión por repetidor
    • Estación de inicio de emisión por repetidor
    • Estación repetidora
    • Informe de emisión por repetidor
    • Cómo iniciar una emisión por repetidor
  • Polling
    • Transmisión con polling
    • Recepción con polling
    • Cómo cancelar una transmisión con polling
      • Transmisión con polllig normal/con polling en panel
      • Polling en panel ITU
    • Cómo imprimir mensajes de polling en panel
  • Acceso dual
    • Mientras se envían mensajes de fax
    • Mientras se reciben mensajes de fax
    • Mientras se hacen copias
    • Mientras se imprimen informes
• Capítulo 6 - Programación
  • Cómo personalizar funciones y operaciones
    • Cómo ver los ajustes vigentes
    • Ajustes de funciones de usuario
      • Lista de ajustes de funciones de usuario
  • Cómo cambiar ajustes de funciones de usuario
    • Ajuste de Timbre distinto (Francia)
  • Buzones personales
    • Cómo crear un buzón personal (Polling)
    • Cómo cerrar un buzón personal (Polling)
  • Programación de números de expedición
  • Contraseña de acceso a memoria
    • Cómo crear una contraseña de acceso a memoria
    • Cómo cambiar la contraseña de acceso a memoria
    • Cómo borrar la contraseña de acceso a memoria
  • Acceso restringido
    • Cómo crear una contraseña de ID restringido
    • Cómo cambiar ID restringido
    • Cómo cerrar un ID restringido
  • Ajustes de parámetros de marcación
    • Lista de ajustes de parámetros de marcación
    • Cómo cambiar ajustes de parámetros de marcación
• Capítulo 7 - Informes
  • Explicación de los informes
    • Informe de actividad
    • Informe de confirmación de difusión
    • Informe de archivos en memoria activos
    • Directorio telefónico
    • Informe de configuración
    • Informe de confirmación de mensaje
    • Informe de recepción confidencial
    • Informe de entrada de difusión
    • Informe de interrupción de alimentación eléctrica
  • Cómo imprimir informes
    • Cómo imprimir un informe de confirmación de mensaje
    • Cómo imprimir otros informes
  • Códigos utilizados en informes
    • Códigos de resultados
    • Códigos de comunicación
• Capítulo 8 - Solución de Problemas
  • Cómo eliminar atascos de documentos
  • Cómo eliminar atascos de papel de impresión
  • Cómo cambiar el cartucho de tóner
  • Cómo cambiar el tambor de imagen
  • Cómo leer los contadores de impresión
  • Cómo transportar la máquina de fax
  • Lista de control de problemas
  • Mensajes de la pantalla
    • Visualización normal
    • Mensajes de error
• Apéndice A - Especificaciones
• Apéndice B – Opción RDSI G4
  • Especificaciones
  • Flujo de programación RDSI
    • Definiciones de términos
  • Ajustes adicionales
    • Modo de marcación RDSI (ajuste de usuario 30)
    • Modo de marcación RDSI (parámetro de comunicación)
    • Recepción de voz (ajuste definido por el usuario 31)
  • Otras funciones relacionadas
  • Ejemplos de mensajes en pantalla
• Apéndice C - Kit de interfaz de PC para periféricos multifunción (MFP)
  • Kit MFP opcional
    • Como impresora de PC:
    • Como escáner de PC:
    • Módem/fax para PC
• Índice
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • I
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V