TA Triumph-Adler FAX 925 - Manual (Página 36)

Español
Capítulo 2 - Instalación 28
en el teclado del teléfono. Véase Recepción remota en la sección
Programación, que figura más adelante en esta guía del usuario.
Modo de conmutación automática teléfono/fax [T/F]: Cuando las
llamadas entrantes son una mezcla de llamadas de fax y teléfono, la mejor
elección es el modo de conmutación automática teléfono/fax. En este
modo, la máquina de fax detecta si la llamada entrante es una llamada de
fax o de voz. Cuando la llamada procede de otra máquina de fax, su
máquina conmuta a modo fax y recibe el mensaje. Cuando la llamada es
una llamada de voz, su máquina de fax suena como un teléfono. Si no
contesta, su máquina de fax conmuta otra vez volviendo a modo fax para
que la persona que llama pueda enviar manualmente un fax.
Nota 1: Emplee este modo sólo si el teléfono está situado junto a la
máquina de fax. Tras el primer timbre de llamada, el teléfono
permanece mudo, pero la máquina de fax sigue sonando.
Nota 2: Si el teléfono está conectado en paralelo con la máquina de fax,
ésta no puede detectar que se ha descolgado el auricular e
iniciará el modo de recepción automática durante la
conversación.
Modo de contestador automático [CONT:]: Emplee este modo si tiene
conectado un contestador a la máquina de fax. Cuando se recibe una
llamada que no se contesta, el contestador se activa y se prepara para
emitir el mensaje saliente grabado. Al mismo tiempo, la máquina de fax
analiza la llamada entrante para averiguar si es una llamada de fax o de
voz. En el primer caso, su máquina de fax recibe el fax y en el contestador
no se graba ningún mensaje hablado. En el segundo, su máquina de fax no
se activa y la persona que llama puede dejar un mensaje hablado en el
contestador.
Nota: En ciertos países, el modo de contestador automático
normalmente está desactivado. Para activarlo, póngase en
contacto con su distribuidor.
Modo de recepción en memoria [MEM]: Emplee este modo de
respuesta si desea que los mensajes de fax entrantes se guarden en la
memoria de la máquina de fax y no se impriman de inmediato. Puede
utilizar posteriormente la función IMPRIMIR MEMORIA para imprimir
todos los mensajes que se hayan guardado en la memoria.
Para evitar que los datos recibidos se impriman cuando la máquina de fax
se halla en Modo de recepción en memoria, puede programar una
contraseña en la máquina de fax. Véase Cómo crear una contraseña de