EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual Manual del usuario
Manual de funcionamiento
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- Copyright
- Exención de responsabilidad
- Sugerencias y comentarios
- Contactos regionales
- 1. Configuración inicial
- 2. Remoto
- 3. Menú principal
- 4. Operaciones del remoto
- 4.1 OPERACIONES
- 4.1.1 RECORD (grabar)
- 4.1.2 MARK (marcar)
- 4.1.3 LAST CUE (último cue)
- 4.1.4 PLAY (reproducir)
- 4.1.5 IN (entrada)
- 4.1.6 OUT (salida)
- 4.1.7 JOG
- 4.1.8 FAST JOG (jog rápido)
- 4.1.9 PALANCA
- PLST
- 4.1.11 BROWSE (explorar)
- 4.1.12 INSERT (insertar)
- 4.1.13 ENTER (intro)
- 4.1.14 MENU (menú)
- 4.1.15 CLEAR (eliminar)
- 4.1.16 NETWORK (red)
- 4.1.17 GOTO TC (ir al TC)
- 4.1.18 GOTO IN / GOTO OUT (ir al punto de entrada / salida)
- 4.1.19 LOOP (bucle)
- 4.1.20 RETURN (volver)
- 4.1.21 PAGE (página)
- 4.1.22 Rearranque del sistema desde el remoto LSM
- 4.2 SELECCIÓN DE BANCOS DE CLIPS Y PLAYLISTS
- 4.3 JERARQUÍA DE NUMERACIÓN DE CLIPS
- 4.1 OPERACIONES
- 5. Modo de control
- 6. Modo PGM/PRV
- 6.1 1PGM+PRV (PULSANDO A EN EL MENÚ PRINCIPAL)
- 6.1.1 Menú secundario
- Mix / Wipe L>R / Wipe R>L / Wipe U>D / Wipe D>U / Cut (encadenado / cortinilla de izq. a der. / cortinilla de der. a izq. / cortinilla de arriba abajo / cortinilla de abajo arriba / corte)
- PgmSpd/VarMax
- Sw To In (cambiar a punto de entrada)
- Pref
- Aud.Met. (vumetros)
- PostRoll
- Sort->TC (buscar por código de tiempo)
- Search (buscar)
- 6.1.2 Menú de operación
- 6.1.1 Menú secundario
- 6.2 CONTROL TOTAL Y PALANCA DE CONTROL
- 6.1 1PGM+PRV (PULSANDO A EN EL MENÚ PRINCIPAL)
- 7. Modo Multi PGM
- 8. Retardo de vídeo
- 9. Administración de clips
- 9.1 INTRODUCCIÓN
- 9.2 USO DEL REMOTO EVS
- 9.2.1 Cómo crear un clip
- 9.2.2 Almacenamiento de un clip
- 9.2.3 Llamar un clip
- 9.2.4 Reproducción de un clip
- 9.2.5 Llamada y reproducción de clips crecientes
- 9.2.6 Eliminación de clips
- 9.2.7 Copiado o desplazamiento de clips
- 9.2.8 Menú secundario en modo Clip
- 9.2.9 Cómo buscar clips por código de tiempo
- 9.2.10 Cómo acortar un clip
- 9.2.11 Cómo redefinir el código de tiempo de un clip
- 9.2.12 Cómo guardar todos los clips/playlists
- 9.3 USO DE LA PANTALLA CLIP
- 9.3.1 Vista estándar de la pantalla Clip
- 9.3.2 La barra de título
- 9.3.3 La barra de funciones
- 9.3.4 Área de información de clips
- 9.3.5 Área de administración de clips
- 9.3.6 Selección de un clip con la paleta y el lápiz
- 9.3.7 Selección de un clip con el teclado
- 9.3.8 Cómo asignar un nombre a un clip
- 9.3.9 Cómo cambiar la cámara principal de un clip
- 9.3.10 Cómo llamar un clip
- 9.3.11 Cómo cancelar una copia de red en la pantalla VGA
- 9.3.12 Cómo redefinir el código de tiempo del clip activo
- 9.3.13 Desplazamiento y copiado de clips
- 9.3.14 Vista ampliada de la pantalla Clip
- 9.4 USO DEL PANEL VDR
- 10. Keyword Management (administración de palabras clave)
- 10.1 CREACIÓN Y SELECCIÓN DEL ARCHIVO DE PALABRAS CLAVE
- 10.2 ASIGNACIÓN DE PALABRAS CLAVE CON LA PANTALLA VGA
- 10.2.1 Ventanas de palabras clave
- 10.2.2 Cómo asignar una palabra clave a un clip
- 10.2.3 Cómo eliminar una palabra clave con el teclado
- 10.2.4 Cómo eliminar una palabra clave con el lápiz
- 10.2.5 Cómo editar el ranking del clip con el teclado
- 10.2.6 Cómo editar el ranking del clip con el lápiz
- 10.2.7 Cómo eliminar todas las palabras clave y el ranking de un clip
- 10.2.8 Cómo asignar un nombre a un clip con las palabras clave
- 10.3 BÚSQUEDA EN LA BASE DE DATOS CON LA PANTALLA VGA
- 10.4 ASIGNACIÓN DE PALABRAS CLAVE CON EL REMOTO
- 10.5 BÚSQUEDA EN LA BASE DE DATOS CON EL REMOTO
- 11. Administración de playlists
- 11.1 INFORMACIÓN GENERAL
- 11.2 MODOS DE LAS PLAYLISTS EN EL REMOTO
- 11.3 VISUALIZACIÓN DE PLAYLISTS EN LA PANTALLA VGA
- 11.4 ACTIVACIÓN Y CARGA DE PLAYLISTS
- 11.5 ELIMINACIÓN DE PLAYLISTS
- 11.6 ASIGNACIÓN DE UN NOMBRE A UNA PLAYLIST O A UN ELEMENTO DE UNA PLAYLIST
- 11.7 EXPLORACIÓN DE UNA PLAYLIST
- 11.8 FUNCIONES DE REPRODUCCIÓN CON LAS PLAYLISTS
- 11.9 RESUMEN DE LAS FUNCIONES DE EDICIÓN EN EL MODO PLAYLIST EDIT
- 11.10 CÓMO AÑADIR Y SUSTITUIR CLIPS EN UNA PLAYLIST
- 11.10.1 Métodos para añadir clips
- 11.10.2 Modificación de una playlist remota
- 11.10.3 Cómo añadir clips rápidamente a la playlist actual
- 11.10.4 Cómo insertar clips en una playlist
- 11.10.5 Cómo insertar el resultado de una búsqueda de clips en una playlist
- 11.10.6 Inserción de clips crecientes en las playlists
- 11.10.7 Cómo eliminar elementos de una playlist
- 11.10.8 Cómo mover un elemento dentro de una playlist
- Cómo cambiar el ángulo de cámara de un elemento de una playlist
- 11.11 COPIA DE PLAYLISTS
- 11.12 OTRAS FUNCIONES DE EDICIÓN DE LAS PLAYLISTS
- 11.13 CLIP AUXILIAR DE AUDIO
- 11.14 EFECTOS DE TRANSICIÓN
- 11.15 SPLIT AUDIO (ENCABALGADO DE AUDIO)
- 11.15.1 Introducción
- 11.15.2 Menús del modo Split Audio
- 11.15.3 Pantalla OSD en el modo Split Audio
- 11.15.4 Duración predeterminada de las transiciones de audio y vídeo
- 11.15.5 Asociaciones de tipos de transición de audio y vídeo
- 11.15.6 Modo predeterminado para extender una transición
- 11.15.7 Cambio de la duración del efecto de audio o vídeo
- 11.15.8 Cómo realizar una edición V Base
- 11.15.9 Cómo realizar una edición A Base
- 11.15.10 Cómo insertar un clip en una playlist con encabalgado de audio (audio split)
- 11.16 SWAP AUDIO TRACKS (INTERCAMBIAR PISTAS DE AUDIO)
- 11.17 FUNCIÓN REPLACE (SUSTITUIR)
- 12. Administración del timeline
- 13. Funcionamiento de la red XNet
- 13.1 INTRODUCCIÓN
- 13.2 DESCONEXIÓN DE XNET
- 13.3 SELECCIÓN DE UN SERVIDOR EN XNET
- 13.4 OPERACIONES
- 13.4.1 Cómo llamar y reproducir un clip remoto
- 13.4.2 Cómo asignar un nombre a un clip remoto
- 13.4.3 Cómo modificar los puntos de entrada y salida de un clip remoto
- 13.4.4 Cómo insertar clips remotos en una playlist
- 13.4.5 Cómo reproducir una playlist con clips remotos
- 13.4.6 Cómo crear clips locales con trenes de grabación remotos
- 13.5 FUNCIONAMIENTO DE MAPPED NETWORK CAMERAS (CÁMARAS DE RED MAPEADAS)
- 14. Modo Paint (dibujo)
- 15. Modo Target (objetivo)
- 16. Modo Offside Line (línea de fuera de juego)
- 17. Modo Split Screen (pantalla partida)
- 18. Modo Hypermotion
- 19. Protocolos Sony, XtenDD35, Odetics y VDCP