EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manual (Página 142)

Versión 10.03.C EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
132
11.16 SWAP AUDIO TRACKS (INTERCAMBIAR
PISTAS DE AUDIO)
11.16.1 I
NTRODUCCIÓN
Este modo permite intercambiar pistas de audio entre dos puntos de una playlist.
En el modo Four tracks (cuatro pistas), el modo Auto sustituye las pistas de audio
1 y 2 por las pistas 3 y 4. En el modo Stereo, sustituye la pista de audio 1 por la
pista de audio 2.
Con el modo Manual se pueden elegir las pistas que se quieren sustituir.
Nota
En el modo de 8 y 16 pistas sólo se puede utilizar el modo Manual.
11.16.2 C
ÓMO ACTIVAR EL MODO
A
UDIO
S
WAP
Para activar el modo Audio Swap, sigue estos pasos:
1. Entra en el menú de configuración.
2. Selecciona el modo Swap Audio Tracks en la página 4.2, F3.
3. Selecciona “Auto” o “Manual”.
Nota: Se debe activar el encabalgado de audio (split audio editing) en el menú
de configuración, en la página 4.2, F1. Para utilizar esta opción se necesita un
código de licencia especial. Si este código no se instala en el servidor, no se
puede activar esta opción.
11.16.3 C
ÓMO INTERCAMBIAR LAS PISTAS DE AUDIO EN MODO
A
UTO
1. En el modo Playlist Edit, selecciona el modo Video Base (V Base). La pantalla
LCD contendrá una función adicional:
2. Pulsa el botón Swap.
3. Desplázate con el jog por la playlist hasta que llegues al punto en el que
desees intercambiar las pistas de audio. Marca un punto de entrada.
PL11 LSM01 Paola LOC TDUR=00:00:02:22
111A/04
Clipname0123 00:00:29 Unk W00:10
112B Clipname4567 00:53:29 Unk W00:10
112B/02 Clipname8910 00:53:29 Unk W00:10
V Base A Base Swap
A Advanc A Delay A FX DUR A Split