EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manual (Página 149)

EVS Multicam versión 10.03 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
Versión 10.03.C
139
11.17.6 M
ODO
L
OOP EN LA FUNCIÓN
R
EPLACE
T
IPO DE BUCLE
Una vez marcado el punto de entrada, la pantalla muestra:
Cam A +2fields
Replace Int.Loop Ext.Loop
Las teclas Int. Loop y Ext. Loop parpadean.
Antes de activar el modo Replace Playback, el operador debe seleccionar los
modos Internal Loop (bucle interno) o External Loop (bucle externo).
El bucle interno es el mismo bucle que el proceso de bucle existente.
El bucle externo permite seleccionar en qué canal se regrabará físicamente la
salida del PGM. El enlace debe ser físico, es decir, es necesario realizar el
enlace de vídeo manualmente con un router o cables de vídeo y audio, puesto que
no se hace dentro del servidor.
P
ARÁMETROS ADICIONALES DEL MODO
L
OOP
Para el bucle externo se pueden configurar parámetros adicionales:
• Con la función Cam A (SHIFT + C), se puede seleccionar la cámara a la que se
grabará el PGM en el proceso de bucle externo. Pulsa SHIFT + C hasta que se
seleccione la cámara que desees.
• Con la función +2 fields (SHIFT + D), se puede seleccionar cuál será el retardo
del vídeo que vuelve al canal de grabación. Si estás utilizando un DVE, podría
introducir un retardo. Este sistema se basa en la suposición de que el audio y
el vídeo están sincronizados cuando llegan al canal de grabación. El valor de
retardo no puede ser negativo.
Selecciona SHIFT + D para resaltar el valor de retardo. En la pantalla se
pueden añadir imágenes o campos de retardo a este valor. Para salir de este
modo, pulsa MENU o SHIFT + D.