EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manual (Página 180)

Versión 10.03.C EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
170
Menú secundario
Al pulsar la tecla MENU, aparece un menú secundario que permite especificar los
siguientes parámetros de Offside Line:
Parámetro Descripción
Pause duration Tiempo (en imágenes) transcurrido entre que se detiene el
tren o clip hasta que aparece la línea del fuera de juego.
Fade in/out
duration
Duración (en imágenes) del efecto de atenuación en los
puntos de entrada y salida de la secuencia del fuera de
juego.
Preroll duration Preroll (en segundos) antes de la secuencia del fuera de
juego definida automáticamente como punto cue al guardar
la secuencia.
16.2 CÓMO MARCAR UNA LÍNEA DE FUERA
DE JUEGO
Para marcar una línea de fuera de juego en un clip o en un tren de grabación,
sigue estos pasos:
1. Carga el clip o el tren en el PGM1 y sitúate con el jog en la posición donde
debería marcarse la línea del fuera de juego.
2. Pulsa SHIFT + D para acceder al menú de Offside Line:
TRANSP OSD QUIT
SHIFT SIDE REDO UNDO
La función SHIFT está activa de forma predeterminada.
3. Usa el jog para situar la línea horizontalmente con la función SHIFT.
4. Pulsa la tecla A para alternar entre las funciones SHIFT y TILT.
5. Usa el jog para pivotar la línea en el ángulo deseado con la función TILT.
Si es necesario, mueve la posición del eje que determina la inclinación de
la línea.
6. Del paso 3 al 5, se puede redefinir la imagen en cualquier momento; para
ello, pulsa PRV CTL y usa el jog para ir a la imagen que quieras. Para
seguir editando la secuencia del fuera de juego, vuelve a pulsar PRV CTL.
7. Una vez definida la primera línea, pulsa TAKE para fijarla.