Resumen – EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual Manual del usuario
Página 12

Versión 10.03.C
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
2
Resumen
El objetivo de este manual es que el operador se familiarice con el software
Multicam para servidores de alta definición y definición estándar de EVS y su
remoto, de forma que aprenda las operaciones básicas con la máxima rapidez y
eficiencia.
Las funciones de administración de clips y playlists permiten al operador tener
hasta 5400 clips en un servidor y reproducir todos o algunos de ellos. Una playlist
es una lista de clips con transiciones de vídeo y audio (se pueden definir hasta 90
playlists).
La opción XNet conecta en red los servidores XNet y otras máquinas, formando un
entorno de producción totalmente integrado. Cualquier clip, grabado por cualquier
servidor conectado a la red, está disponible al instante para que lo edite o
reproduzca cualquier otro operador.
La opción SPLITSCREEN (pantalla partida, que puede ser horizontal, vertical o
mezcla) muestra de forma simultánea dos acciones sincronizadas de lado.
Mediante la opción PAINT (dibujo) (Telestrator) se puede dibujar y aplicar
máscaras en las imágenes grabadas. Esto permite, por ejemplo, analizar las
acciones deportivas con círculos, líneas y flechas de distintos colores.
La opción TARGET TRACK (seguimiento) permite hacer el seguimiento de un
objetivo con un círculo, cuadro o elipse resaltado, y amplía la parte seleccionada
de las imágenes grabadas.
La opción OFFSIDE LINE (línea de fuera de juego) permite trazar en la pantalla la
línea o zona del fuera de juego oscureciendo una parte del campo.