EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual - Manual (Página 8)

Versión 10.03.C EVS Multicam versión 10.03 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
VI
11.14.3 Duración predeterminada de las transiciones de vídeo y audio .......................................... 117
11.14.4 Resumen de los tipos de efectos de transición ................................................................... 118
11.14.5 Cómo definir un efecto de transición ................................................................................... 119
11.15 SPLIT AUDIO (ENCABALGADO DE AUDIO) .......................................................................... 120
11.15.1 Introducción ........................................................................................................................ 120
11.15.2 Menús del modo Split Audio ............................................................................................... 120
11.15.3 Pantalla OSD en el modo Split Audio .................................................................................. 121
11.15.4 Duración predeterminada de las transiciones de audio y vídeo .......................................... 122
11.15.5 Asociaciones de tipos de transición de audio y vídeo ......................................................... 122
11.15.6 Modo predeterminado para extender una transición ........................................................... 123
11.15.7 Cambio de la duración del efecto de audio o vídeo ............................................................ 126
11.15.8 Cómo realizar una edición V Base ...................................................................................... 126
11.15.9 Cómo realizar una edición A Base ...................................................................................... 128
11.15.10 Cómo insertar un clip en una playlist con encabalgado de audio (audio split) ............... 131
11.16 SWAP AUDIO TRACKS (INTERCAMBIAR PISTAS DE AUDIO) ............................................. 132
11.16.1 Introducción ........................................................................................................................ 132
11.16.2 Cómo activar el modo Audio Swap ..................................................................................... 132
11.16.3 Cómo intercambiar las pistas de audio en modo Auto ........................................................ 132
11.16.4 Cómo intercambiar las pistas de audio en modo Manual .................................................... 135
11.16.5 Eliminación de puntos de intercambio ................................................................................. 135
11.16.6 Navegación entre puntos de intercambio ............................................................................ 136
11.17 FUNCIÓN REPLACE (SUSTITUIR) ......................................................................................... 136
11.17.1 Introducción ........................................................................................................................ 136
11.17.2 Uso de la función Replace .................................................................................................. 136
11.17.3 Modos Replace Edit y Replace Playback ............................................................................ 136
11.17.4 Sustitución con puntos de entrada y salida o sólo con punto de entrada ............................ 137
11.17.5 Cómo realizar una sustitución ............................................................................................. 137
11.17.6 Modo Loop en la función Replace ....................................................................................... 139
12. ADMINISTRACIÓN DEL TIMELINE..................................................................... 140
12.1 INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................... 140
12.1.1 Creación del timeline ........................................................................................................... 140
12.1.2 Edición del timeline ............................................................................................................. 140
12.1.3 Reproducción del timeline ................................................................................................... 141
12.1.4 Principios para acceder a los timelines ............................................................................... 141
12.2 CREACIÓN DE TIMELINES .................................................................................................... 142
12.2.1 Cómo crear un timeline a partir de una playlist desde el remoto ......................................... 142
12.2.2 Cómo crear un timeline a partir de una playlist desde la pantalla VGA ............................... 142
12.3 COPIA DE TIMELINES ............................................................................................................ 143
12.3.1 Resumen ............................................................................................................................. 143
12.4 MODO TIMELINE EDIT ........................................................................................................... 143
12.4.1 Acceso al modo Timeline Edit ............................................................................................. 143
12.4.2 Control del grabador ........................................................................................................... 144
12.4.3 Pantalla OSD ...................................................................................................................... 144
12.4.4 Información de la pantalla LCD ........................................................................................... 144
12.5 MODO TIMELINE PLAYOUT (REPRODUCCIÓN DEL TIMELINE) ......................................... 145
12.5.1 Acceso al modo Timeline Playout ....................................................................................... 145
12.5.2 Pantalla OSD ...................................................................................................................... 145
12.5.3 Pantalla LCD ....................................................................................................................... 145