EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Operating Manual Manual del usuario
Página 196

Versión 10.03.C
EVS Multicam versión 10.01 – Manual de funcionamiento
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
186
Punto de entrada
(Short In)
Posición, es decir, código de tiempo, que
representa la primera imagen de un clip. En este
manual del usuario también se denomina ‘punto de
entrada’.
Punto de salida (Short
OUT)
Posición, es decir, código de tiempo, que
representa la última imagen de un clip. En este
manual del usuario también se denomina ‘punto de
salida’.
Clip no protegido
Clip que el usuario puede eliminar de forma manual
mediante una acción de eliminación. Sin embargo,
estos clips están protegidos contra escritura, de
modo que el tren de grabación no puede
eliminarlos de forma automática en ningún caso.
VITC
El código de tiempo de intervalo vertical (VITC) es
una señal temporal que forma parte de una
grabación de vídeo. Se graba en los intervalos de
supresión de trama vertical intercalados entre
imágenes sucesivas, y por ello recibe el nombre de
"intervalo vertical".
Tabla VITC
Tabla de salto de código de tiempo en la que se
almacena el tipo de código de tiempo definido por
el usuario. Normalmente es VITC en SD y HANC
VITC en HD, pero puede tratarse de otro tipo de
código de tiempo.