ROTEL RSX1055 - Manual (Página 81)

81 Italiano
vostro lettore DVD e selezionate il suo ingresso
sul RSX-1055. L’OSD verrà visualizzato come
una sovrapposizione al segnale video
proveniente dal lettore DVD.
Composite e S-Video: Con alcune ecce-
zioni, un sistema dovrebbe essere collegato
sia con tutti i cavi Composite sia con tutti i
cavi S-Video. I segnali S-Video dalle sorgenti,
non possono essere inviati ad una TV dalle
uscite TV MONITOR del RSX-1055 attraverso
un cavo composite video. Diversamente, i
segnali Composite video dalle sorgenti, non
possono essere inviati ad una TV dalla uscite
TV MONITOR del RSX-1055, attraverso un
cavo S-Video. Pertanto, i collegamenti
Composite e S-Video non possono essere
“combinati”in un sistema.
Ad ogni modo, entrambi i cavi Composite e
S-Video, possono essere collegati dalle uscite
TV MONITOR del RSX-1055 agli ingressi
composite e S-Video di una TV o di un video-
proiettore. Questa doppia connessione dal
RSX-1055 fornirà una capacità S-Video limitata
in un sistema che è principalmente collegato
con cavi composite video
e comunque richiede di cambiare l’ingresso
a TV monitor quando si commuta da una
sorgente S-Video ad una RCA Composite.
Quando entrambi i cavi, Composite e S-Video,
sono collegati dalla stessa sorgente, entrambi
i segnali Composite e S-Video, sono disponibili
alle uscite TV MONITOR del RSX-1055,
permettendo la selezione del segnale
desiderato con il selettore ingressi TV. Il segnale
Composite video è disponibile all’uscita REC
Out per le registrazioni. Questa doppia
connessione può essere utilizzata per una
registrazione video in un sistema connesso
principalmente con cavi S-Video, ma include
anche un VCR con Composite video.
Component Video: Le connessioni
Component Video possono migliorare in modo
significativo la qualità dell’immagine quando
si usa un monitor TV digitale di “alta
definizione” insieme alla funzione progressive
scan di un lettore DVD. Questa combinazione
può fare poco per un monitor TV analogico
standard. Tali monitor richiedono quasi sempre
uscite multiple verso la TV e la commutazione
tra i vari ingressi TV quando si cambiano le
sorgenti.
Collegamenti Sorgente
Audio
Vedi Figura 4
Collegate i vostri componenti sorgente solo
audio a questi ingressi e uscite RCA:
Ingressi CD
Collegate le uscite analogiche destra e sinistra
dal vostro CD ai jack in ingresso contras-
segnati CD.
Ingressi ed Uscite TAPE
Il RSX-1055 è dotato di una coppia di ingressi
ed una coppia di uscite di registrazione per
il collegamento di un registratore a cassette
analogico.
Il segnale di sorgente analogico, disponibile
per la registrazione alle uscite TAPE, è
selezionato con il tasto REC sul panello frontale
(oppure ZONE sul telecomando), e il suo nome
apparirà sul display. Se il segnale d’ingresso
TAPE è selezionato come sorgente di
registrazione, il suo segnale non sarà
disponibile all’uscita TAPE, ma sarà disponibile
alle uscite VIDEO per la registrazione.
Collegate le uscite analogiche destra e sinistra
dal registratore a cassette ai jack TAPE IN.
Collegate i jack TAPE OUT agli
ingressi del
registratore a cassette.
Ingressi Sorgente Video
Vedi Figura 4
Vi sono connessioni ingresso per cinque
componenti di sorgente video. Ognuno dei
cinque include una coppia di ingressi RCA
per segnali analogici audio. Inoltre, includono
anche una scelta di ingressi video RCA o
ingressi S-Video per il segnale video dal
componente di sorgente. In aggiunta, due degli
ingressi di sorgente video (Video 1 e Video
2), hanno anche connessioni di ingresso
Component Video come alternativa ai
collegamenti composite video o S-Video.
NOTA : Non è necessario utilizzare più di un
tipo di collegamento video da un componente
di sorgente. Vi raccomandiamo di scegliere
un tipo di collegamento video e di utilizzarlo
per tutti gli ingressi e le uscite video. Come
regola, l’utilizzo di collegamenti composite
video RCA semplificherà l’impostazione e il
funzionamento del sistema.Le connessioni S-
Video migliorano la qualità dell’immagine.
Se tutti i vostri componenti di sorgente ed il
monitor TV hanno connessioni S-Video, allora
questa sarà un’ottima scelta per i collegamenti
video. Se combinate le connessioni RCA com-
posite e S-Video, sarete costretti a fare entram-
bi i tipi di connessioni verso il vostro monitor
TV e commutare il selettori ingressi del monitor
quando cambiate i componenti sorgente.
Ci sono anche uscite di registrazione video
(descritte nella sezione successiva) che
corrispondono a tre degli ingressi di sorgente
video – Video 1, 2, e 3. Per questo motivo,
dovrete pianificare prima e definire ogni
componente di sorgente come Video 1, Video
2, ecc. Tutti i collegamenti (in ingresso e in uscita)
da un componente di sorgente, devono essere
effettuati costantemente allo stesso gruppo di
connessioni. Per esempio, tutti i collegamenti
d’ingresso e uscita verso un VCR particolare
potrebbero essere fatti ai connettori Video 1.
Inoltre, assicuratevi che i canali siano collegati
in modo corretto: es: i segnali del canale sinistro
collegati agli ingressi/uscite del canale sinistro,
ed i segnali del canale destro agli ingressi/
uscite del canale destro.
NOTA : Questi ingressi di sorgente video
possono essere utilizzati anche per sorgenti
solo audio aggiuntive, tralasciando le
connessioni del segnale video.
Ingressi Audio VIDEO 1–5
Usando cavi di interconnessione audio standard,
collegate le
uscite audio analogiche del canale
destro e sinistro dei VCR o altri componenti di
sorgente agli
ingressi VIDEO 1, 2, 3, 4, o 5,
usando cavi audio RCA standard.
Ingressi Composite Video
VIDEO 1–5
Se usate collegamenti video composite RCA
per una componente di sorgente, collegate
l’
uscita video RCA del componente di sorgente
a uno degli ingressi video contrassegnati
COMPOSITE IN. Usate un cavo video 75 ohm
standard.