ROTEL RSX1055 - Manual (Página 66)

66 RSX-1055 Receptor de Sonido Envolvente
Menú SUBWOOFER SETUP
(“PUESTA A PUNTO DEL
SUBWOOFER”)
SUB SETUP
CROSSOVER: 100HZ
DOLBY: 0dB
DTS: 0dB
STEREO: 0dB
MUSIC: 0dB
MULTI INPUT: 0dB
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
El menú SUBWOOFER SETUP permite selec-
cionar la frecuencia de corte y un ajuste
independiente para el nivel del subwoofer
correspondiente a cada modo de sonido
envolvente. Estos ajustes son memorizados y
activados automáticamente cada vez que se
selecciona un modo de sonido envolvente para
música o cine.
Cuando se dirija al menú SUBWOOFER
SETUP desde el menú MAIN, el modo de
sonido envolvente actualmente disponible es
automáticamente resaltado. Utilice los botones
+/– para ajustar el nivel del subwoofer (de
–10 dB a +10 dB) correspondiente al modo
de sonido envolvente seleccionado en ese
momento.
NOTA : En este menú sólo puede ajustarse el
modo de sonido envolvente seleccionado en
ese momento. Para ajustar un modo diferente,
necesitará cambiar los modos de sonido
envolvente con los botones del panel frontal
o el mando a distancia.
Le recomendamos que empiece con los ajustes
de nivel correspondientes a todos los modos
de sonido envolvente en el ajuste por defecto
0 tanto durante la calibración del sistema con
tonos de prueba como durante un período de
familiarización con el mismo después de dicha
calibración. A medida que vaya escuchando
diferentes grabaciones es posible que perciba
que ciertos modos de sonido envolvente
provocan un exceso o un defecto de graves
en el subwoofer. Utilice estos ajustes de nivel
del subwoofer para calibrar el nivel relativo
de graves de los diferentes modos de sonido
envolvente.
NOTA
: En las grabaciones codificadas en
Dolby Digital y en DTS, el canal LFE es
utilizado para producir efectos de baja fre-
cuencia espectaculares. Este canal LFE puede
generar unos graves 10 dB más intensos que
cualquier otro, lo que implica unas demandas
de energía considerables para su subwoofer.
Si usted percibe distorsión u otras señales
indeseadas procedentes su subwoofer a
niveles de volumen elevados, debería
considerar seriamente la disminución del nivel
del subwoofer para los modos de sonido
envolvente Dolby Digital y/o DTS. En otros
modos de sonido envolvente no hay canal
LFE, por lo que el subwoofer sólo reproducirá
graves redireccionados procedentes de los
demás canales, que por regla general no
suelen penalizarlo tanto.
El ajuste CROSSOVER (FILTRO DIVISOR DE
FRECUENCIAS) activa un filtro paso bajo para
el subwoofer y el correspondiente filtro paso
alto para todas las cajas acústicas SMALL del
equipo en la frecuencia seleccionada. Para
ajustar la frecuencia de corte del filtro divisor
de frecuencias, resalte la línea CROSSOVER
utilizando los botones ARRIBA/ABAJO. A
continuación, utilice los botones +/– para elegir
una de las opciones siguientes: OFF, 40 Hz,
60 Hz, 80 Hz, 100 Hz o 200 Hz. Los puntos
de corte 80 Hz o 100 Hz son los más comunes
en los sistemas de Cine en Casa. No obstante,
el ajuste óptimo dependerá de las cajas
acústicas concretas que tenga en su equipo.
NOTA : El ajuste OFF envía una señal de gama
completa a su subwoofer para que usted
pueda utilizar el filtro paso bajo del mismo.
Con el ajuste OFF se activa un filtro paso
alto con corte a 100 Hz para todas las cajas
acústicas SMALL del equipo.
Para regresar al menú MAIN, pulse el botón
ENTER. Pulse la tecla MENU del mando a
distancia para cancelar la visualización y volver
al modo de funcionamiento normal.
Menú TONE SETUP
(“AJUSTE DE TONALIDAD”)
TONE SETUP
BASS: +10
TREBLE: 0
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
El menú TONE SETUP permite ajustar los niveles
de agudos y graves.
Resalte el ajuste deseado desplazando el cursor
a la línea pertinente con ayuda de los botones
ARRIBA/ABAJO. Utilice los botones +/– para
incrementar o disminuir el ajuste de GRAVES
o AGUDOS. Para volver al menú MAIN pulse
el botón ENTER. Pulse la tecla MENU del
mando a distancia para cancelar la
visualización y volver al funcionamiento normal.
Menú OTHER OPTIONS
(“OTRAS OPCIONES”)
OTHER OPTIONS
RECORD: CD
DYNAMIC: Max
MULTI INPUT: Off
CINEMA EQ: Off
POWER: Direct
OSD: On
LANGUAGE: ENGLISH
ENT KEY=MAIN MENU UP KEY=up
+/– KEY=change DWN KEY=down
Este menú, al que se accede desde el menú
MAIN, permite acceder a varios ajustes
adicionales que se reseñan a continuación:
RECORD: Selecciona una señal para las
salidas de grabación entre las disponibles en
las fuentes de entrada.
DYNAMIC: Salta entre tres ajustes de la gama
dinámica disponibles en los modos digitales:
* MAX (ausencia de compresión/gama
dinámica máxima)
* MID (compresión moderada)
* MIN (máxima compresión/mínima gama
dinámica)
MULTI INPUT: Determina si la entrada para
señal multicanal MULTI está ACTIVADA (“ON)
o DESACTIVADA (“OFF”).