ROTEL RSX1055 - Manual (Página 48)

48 RSX-1055 Receptor de Sonido Envolvente
vez que este ajuste haya sido realizado, será
memorizado para futuras sesiones de escucha
en Dolby Digital.
NOTA : Es posible que a usted le guste más dejar
el procesado Dolby Digital en el modo de 5.1
canales y dejar que el Rotel XS optimice
automáticamente la salida de sonido envolvente
para sistemas de 6.1 y 7.1 canales. El Rotel XS
trabaja con todo tipo de señales digitales
multicanal, incluyendo discos codificados en
Dolby Digital Surround EX que no incluyan los
correspondientes indicadores y las fuentes que
de otro modo no activarían un descodificador
de sonido envolvente ampliado.
Botón DTS Neo:6
El modo DTS Neo:6 proporciona un procesado
matricial avanzado para generar señales de
sonido envolvente de 5.1 y 6.1 canales a partir
de fuentes estereofónicas de 2 canales
operando de una forma muy parecida al Dolby
Pro-Logic II. El DTS Neo:6 puede procesar
señales analógicas y digitales de 2 canales,
así como señales digitales de 2 canales
codificadas matricialmente.
El DTS Neo:6 permite acceder a dos ajustes
de descodificación diferentes, uno optimizado
para señales musicales y otro optimizado para
bandas sonoras cinematográficas. Pulse el
botón DTS Neo:6 para activar el procesado
DTS Neo:6 en el modo utilizado en último lugar.
El icono DTS se ilumina y el nombre Neo:6
se desplaza a través del visualizador de
funciones seguido de “CINEMA” o “MUSIC”
dependiendo del modo que esté activo en ese
momento.
Pulse de nuevo el botón Neo:6 para conmutar
al modo Neo:6 CINEMA. Usted también
puede cambiar el modo Neo:6 utilizando el
SISTEMA DE VISUALIZACION DE MENUS EN
PANTALLA. También puede pulsar los botones
+/–
del mando a distancia una vez
activado el Neo:6 para cambiar de los modos
cinematográficos a los musicales; no obstante,
esta función sólo está operativa cuando se ha
seleccionado el procesado Neo:6 y el
SISTEMA DE VISUALIZACION DE MENUS EN
PANTALLA no está activado.
NOTA
: No es necesario pulsar este botón
cuando se reproduzca un disco digital
codificado en DTS o DTS-ES. La activación
de la descodificación correcta para estos
discos es automática, tal y como lo indica la
activación del testigo luminoso DTS del
visualizador de funciones del panel frontal.
Botón DSP
Este botón activa circuitos de síntesis digital
para seis modos de ambiente (MUSIC 1,
MUSIC 2, MUSIC 3, MUSIC 4, 5CH Stereo
y 7CH Stereo).
• Los cuatro ajustes MUSIC utilizan efectos
de retardo y reverberación digitales para
simular ambientes acústicos de dimensiones
progresivamente crecientes y son utilizados
para recrear sensación de ambiente
durante la escucha de señales procedentes
de fuentes musicales y/o otras fuentes que
carezcan de codificación de sonido
envolvente.
• El ajuste 5CH Stereo es utilizado para
generar información de sonido envolvente
a partir de grabaciones estereofónicas para
su reproducción a través de un sistema de
5 canales (FRONTAL IZQUIERDO/FRON-
TAL DERECHO/CENTRAL, EFECTOS
IZQUIERDO Y EFECTOS DERECHO).
• El ajuste 7CH Stereo es utilizado para
generar información de sonido envolvente
a partir de una grabación cualquiera para
su reproducción a través de un sistema
compuesto por 7 cajas acústicas (FRON-
TAL IZQUIERDO/FRONTAL DERECHO/
CENTRAL, EFECTOS IZQUIERDO/EFEC-
TOS DERECHO y CENTRAL POSTERIOR
1 y 2).
Pulse el botón para activar el modo DSP. Cada
pulsación de dicho botón permitirá saltar al
siguiente modo en el siguiente orden: MUSIC
1 > MUSIC 2 > MUSIC 3 > MUSIC 4 > 5CH
Stereo > 7CH Stereo > Neo:6. Se activará
un indicador luminoso en el panel frontal para
confirmar que el modo DSP ha sido activado.
Ajuste de los Modos de Sonido
Envolvente desde el Mando a
Distancia: Botón SUR+
El botón SUR+ del mando a distancia permite
seleccionar los modos de sonido envolvente
descritos anteriormente. Cada vez que usted
pulse el botón, el modo de sonido envolvente
conmutará de manera cíclica al siguiente ajuste
disponible (2-Stereo > Dolby Pro-Logic II > Dolby
3-Stereo > MUSIC 1-4 > 5CH Stereo > 7CH
Stereo > Neo:6 > 2-Stereo) tal y como se indica
en el visualizador de funciones del panel frontal
y en el SISTEMA DE VISUALIZACION DE
MENUS EN PANTALLA. Pulse repetidamente
el botón hasta que alcance el ajuste deseado.
NOTA : Las señales codificadas en los sistemas
que se mencionan a continuación son
generalmente detectadas de modo auto-
mático y la descodificación de las mismas
no requiere la ejecución de ninguna acción
o ajuste por parte del usuario: DTS, DTS-ES
Matrix 6.1, DTS-ES Discrete 6.1, Dolby
Digital, MP3, HDCD y PCM de 2 canales.
Botones para el Ajuste del
Nivel de las Cajas Acústicas
Botones UP/DOWN
(ARRIBA/ABAJO)
El nivel de volumen correspondiente a cada
uno de los canales disponibles debería ser
calibrado utilizando tonos de prueba juntamente
con el SISTEMA DE VISUALIZACION DE
MENUS EN PANTALLA durante la puesta a
punto inicial del RSX-1055. Usted también puede
realizar un cambio temporal en el nivel de
volumen relativo de los canales central, de
efectos o subwoofer utilizando botones del
mando a distancia:
1. Pulse uno de los botones de selección del
mando a distancia con el fin de seleccionar
un canal (o par de canales) para proceder
a su ajuste. Pulse el botón C
para ajustar
el canal CENTRAL. Pulse el botón S para
ajustar el canal de SUBWOOFER. Pulse
el botón R
para ajustar los canales de
SONIDO ENVOLVENTE posteriores o
CENTRALES posteriores (cada vez que
pulse el botón R se conmuta entre los
canales de SONIDO ENVOLVENTE y los
CENTRALES POSTERIORES). La caja
acústica seleccionada y el ajuste actual de
la misma aparecen brevemente en el
visualizador de funciones.