HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 54
Configuración de un entorno para el aprovisionamiento de nube
Además del aprovisionamiento con recursos locales, Matrix OE Infrastructure Orchestration admite
el aprovisionamiento de servidores virtuales en un servicio de nube externo, como un proveedor
de servicios de externalización CloudSystem compatible, otro CloudSystem o HP Matrix KVM
Private Cloud.
La externalización en la nube pública es una característica de Matrix Infrastructure Orchestration
que permite a las empresas aprovisionar sin problemas recursos de infraestructura privados y
públicos. Junto con sus potentes capacidades de gestión de nube privada, la posibilidad de
«externalizar servicios» más allá del entorno de nube privada y de aprovechar los recursos de
infraestructura ofrecidos por proveedores de servicios de nube externa crea un pool de recursos
de nube híbrida virtualmente ilimitado, que los usuarios de Matrix Infrastructure Orchestration
pueden utilizar para la entrega de servicios en la nube.
Para poder crear una plantilla que contenga un servidor virtual que se pueda aprovisionar en un
proveedor de servicios de nube, debe configurar el entorno para el aprovisionamiento de nube.
Para obtener los pasos de configuración detallados para el aprovisionamiento en Matrix-to-Matrix,
HP Matrix KVM Private Cloud, HP Cloud Services y Amazon EC2, consulte el documento técnico
Cloud bursting with HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration (Externalización de servicios
en una nube pública con HP CloudSystem Matrix Infrastructure Orchestration). Para obtener pasos
de configuración detallados para el aprovisionamiento en Savvis, consulte el documento técnico
Configuring cloud bursting with HP CloudSystem Matrix infrastructure orchestration and Savvis
(Configuración de la externalización de servicios en una nube pública con HP CloudSystem Matrix
Infrastructure Orchestration y Savvis). Ambos documentos técnicos están disponibles en
54
Instalación y configuración