HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 100

Advertising
background image

Los botones Change (Cambiar) de Title Logo (Logotipo del título) y Login Logo (Logotipo del inicio
de sesión) permiten cargar imágenes.

El logotipo del título muestra un archivo de imagen en el lado izquierdo de la barra de título
en la parte superior de las pantallas de los portales de autoservicio y del administrador de
la organización.

El logotipo de inicio de sesión muestra un archivo de imagen en el centro de la pantalla de
inicio de sesión de los portales de autoservicio y del administrador de la organización.

Escriba en el cuadro de texto Organization Title (Título de la organización) para actualizar el
nombre de la organización mostrado en el centro de la pantalla de inicio de sesión, y en el lado
izquierdo de la barra de título en la parte superior de las pantallas de ambos portales.

Las actualizaciones se pueden deshacer mediante el botón Restore Default (Restaurar valores
predeterminados). Los cambios entran en vigor de forma inmediata.

Utilice los enlaces a las páginas de inicio de los portales de autoservicio y del administrador de
la organización para comprobar los cambios.

Matrix OE Infrastructure Orchestration Self Service Portal

Infrastructure Orchestration Self Service Portal le permite crear servicios de infraestructura a partir
de plantillas publicadas.

El administrador del proveedor de servicios puede personalizar Infrastructure Orchestration Self
Service Portal con un título y un logotipo de aplicación. Para obtener más información, consulte

«Personalización de los portales del administrador de la organización y de autoservicio»

.

Los usuarios de la organización tienen las mismas capacidades que los usuarios del proveedor
de servicios, pero sufren ciertas restricciones en los recursos que pueden utilizar. Solo pueden
utilizar las plantillas publicadas y las redes asignadas a la organización, y es necesario que los
recursos informáticos estén en un pool que el administrador de la organización haya asignado
al usuario.
Para crear servicios de infraestructura:
1.

Examine las plantillas publicadas y decida cuál es la apropiada para los objetivos actuales.

2.

Examine los pools asignados y seleccione los recursos que se deben utilizar para el servicio.

3.

Envíe una solicitud para aprovisionar el servicio.

4.

Después de que el administrador apruebe la solicitud, supervise la ejecución del
aprovisionamiento del servicio.

Acceso a Infrastructure Orchestration Self Service Portal

Para tener acceso a Infrastructure Orchestration Self Service Portal, debe:

Tener las autorizaciones adecuadas para utilizar Infrastructure Orchestration en el CMS.

Pertenecer al grupo HPIO_Users con los derechos correspondientes en un sistema operativo
Windows.

Puede acceder a Infrastructure Orchestration Self Service Portal desde el escritorio o desde un
explorador. Para tener acceso a Infrastructure Orchestration Self Service Portal desde el escritorio,
haga lo siguiente:
1.

Abra un explorador web en el CMS donde está instalado Systems Insight Manager.

Los usuarios del proveedor de servicios deben ir a
https://<cms-name-or-ip>:51443/hpio/portal/

.

Los usuarios de la organización deben ir a
https://<cms-name-or-ip>:51443/ssp/<organization-name>

.

2.

En el escritorio, haga doble clic en el icono de Infrastructure Orchestration Self Service Portal.

100 Uso de las aplicaciones de Matrix Infrastructure Orchestration

Advertising