Capítulo 5, «gestión del almacenamiento de matrix, Infrastructure orchestration – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 154

Advertising
background image

5 Gestión del almacenamiento de Matrix Infrastructure

Orchestration

Matrix Infrastructure Orchestration es compatible con una amplia gama de funciones de
aprovisionamiento de almacenamiento que le permiten adaptarse adecuadamente al entorno del
cliente. Los administradores pueden optar por definir manualmente las entradas de pool de
almacenamiento y aprovisionar el almacenamiento de forma manual, o pueden aprovecharse de
las ventajas de la integración de Matrix Operating Environment con HP Storage Provisioning
Manager (SPM).

SPM se instala automáticamente como parte de Matrix OE. Matrix Infrastructure Orchestration se
comunica con SPM para encontrar o crear los recursos de almacenamiento que cumplen los
requisitos de una solicitud, y hace que dicho almacenamiento esté disponible para su uso. Al
definir las plantillas de servicios en Infrastructure Orchestration Designer, el administrador puede
especificar manualmente las propiedades de los discos lógicos (por ejemplo, el tamaño, el tipo
de RAID y las etiquetas), o puede examinar las plantillas de almacenamiento definidas en SPM y
elegir la más adecuada.

Durante el aprovisionamiento del servicio, Infrastructure Orchestration busca las entradas de pool
de almacenamiento que satisfacen las necesidades de los discos lógicos y, si no encuentra ninguna,
puede crear una automáticamente utilizando la información de los discos lógicos de la plantilla
de servicio.

Matrix Infrastructure Orchestration funciona junto con SPM para ofrecer servicios de almacenamiento
y automatizar diversas operaciones relacionadas con el almacenamiento. La interacción con SPM
puede tener lugar durante el aprovisionamiento del servicio, o puede realizarse por adelantado
para clientes que desean crear manualmente las entradas de pool de almacenamiento y
cumplimentarlas utilizando el catálogo de SPM. Cuando se realizan solicitudes de almacenamiento
a SPM (creadas manual o automáticamente), se utiliza una plantilla de almacenamiento de SPM.
La plantilla se puede seleccionar en Infrastructure Orchestration Designer; si no se hace, se utiliza
una plantilla predeterminada. SPM cumplimentará la solicitud del catálogo de servicios usando
almacenamiento de aprovisionamiento previo o almacenamiento de aprovisionamiento a petición
(en función de las directivas de la plantilla de almacenamiento de SPM).

Para obtener más información, consulte

«Cómo rellenar el catálogo de Storage Provisioning

Manager»

y la Guía de usuario de HP Storage Provisioning Manager (SPM), disponible en la

página web siguiente:

http://www.hp.com/go/matrixoe/docs

154 Gestión del almacenamiento de Matrix Infrastructure Orchestration

Advertising